ProZ. com глобален директориум за преведувачки услуги
 The translation workplace
Ideas

Norwegian to English преведувачи: директориум на преведувачи и толкувачи

Norwegian на English преведувачи и толкувачи » General fields

Norwegian на English Tech/Engineering преведувачи (3)
Norwegian на English Art/Literary преведувачи (1040)
Norwegian на English Medical преведувачи (2815)
Norwegian на English Law/Patents преведувачи (1220)
Norwegian на English Science преведувачи (404)
Norwegian на English Bus/Financial преведувачи (11)
Norwegian на English Marketing преведувачи (598)
Norwegian на English Other преведувачи (4815)
Norwegian на English Social Sciences преведувачи (192)

Norwegian на English преведувачи и толкувачи » Specific fields

Norwegian на English преведувачи: Сметководство (183)
Norwegian на English преведувачи: Рекламирање / Односи со јавноста (390)
Norwegian на English преведувачи: Космика / Авијација / Вселена
Norwegian на English преведувачи: Земјоделство (103)
Norwegian на English преведувачи: Стока / Сточарство (59)
Norwegian на English преведувачи: Антропологија
Norwegian на English преведувачи: Археологија (64)
Norwegian на English преведувачи: Архитектура
Norwegian на English преведувачи: Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство (205)
Norwegian на English преведувачи: Астрономија & Вселена
Norwegian на English преведувачи: Финансии (општо)
Norwegian на English преведувачи: Автоматика & Роботика (82)
Norwegian на English преведувачи: Автомобилство / Автомобили & Камиони
Norwegian на English преведувачи: Биологија (-техника,-хемија, микро-) (116)
Norwegian на English преведувачи: Ботаника
Norwegian на English преведувачи: Градба / Градежништво (208)
Norwegian на English преведувачи: Бизнис/Трговија (општо) (425)
Norwegian на English преведувачи: Материјали (Пластика, керамика итн.)
Norwegian на English преведувачи: Уверенија, Дипломи, Лиценци, Биографии (243)
Norwegian на English преведувачи: Хемија; Хемиска наука/инжинерство (119)
Norwegian на English преведувачи: Поезија & Литература
Norwegian на English преведувачи: Кино, Филм, ТВ, Драма
Norwegian на English преведувачи: Текстил / Облека / Мода
Norwegian на English преведувачи: Телеком(уникации) (281)
Norwegian на English преведувачи: Компјутери (општо) (391)
Norwegian на English преведувачи: Компјутери: Хардвер (215)
Norwegian на English преведувачи: Компјутери: Софтвер
Norwegian на English преведувачи: Компјутери: Системи, Мрежи (209)
Norwegian на English преведувачи: Право: Договор(и)
Norwegian на English преведувачи: Готвење / Кулинарство (199)
Norwegian на English преведувачи: Козметика, Убавина (134)
Norwegian на English преведувачи: Медицина: Стоматологија (61)
Norwegian на English преведувачи: Медиуми / Мултимедија
Norwegian на English преведувачи: Економија
Norwegian на English преведувачи: Образование / Педагогија (300)
Norwegian на English преведувачи: Електроника / Електроинжинерство
Norwegian на English преведувачи: Енергетика / Производство на енергија (164)
Norwegian на English преведувачи: Инжинерство (општо)
Norwegian на English преведувачи: Инжинерство: Индустриско инжинерство (115)
Norwegian на English преведувачи: Механика / Машинско инжинерство (158)
Norwegian на English преведувачи: Нуклеарно инжинерство/наука
Norwegian на English преведувачи: Животна средина & Екологија (170)
Norwegian на English преведувачи: Езотерични практики
Norwegian на English преведувачи: Рибарство
Norwegian на English преведувачи: Фолклор (90)
Norwegian на English преведувачи: Храна & Млечни производи (218)
Norwegian на English преведувачи: Шумарство / Дрво / Градежно дрво
Norwegian на English преведувачи: Мебел / Домаќински уреди
Norwegian на English преведувачи: Игри / Видео игри / Игри на среќа / Казино (238)
Norwegian на English преведувачи: Рударство & Минерали / Камења
Norwegian на English преведувачи: Генеалогија (35)
Norwegian на English преведувачи: Општо / Разговор / Честитки / Писма (337)
Norwegian на English преведувачи: Генетика (42)
Norwegian на English преведувачи: Географија (110)
Norwegian на English преведувачи: Геологија
Norwegian на English преведувачи: Влада / Политика (287)
Norwegian на English преведувачи: Фотографија/Слика (& Графичка уметност)
Norwegian на English преведувачи: Медицина: Здравствена заштита
Norwegian на English преведувачи: Историја (233)
Norwegian на English преведувачи: Туризам & Патување (525)
Norwegian на English преведувачи: Човечки ресурси
Norwegian на English преведувачи: Идиоми / Максими / Поговорки
Norwegian на English преведувачи: Осигурување
Norwegian на English преведувачи: Меѓународни Организации/Развој/Соработка (154)
Norwegian на English преведувачи: Интернет, е-трговија (241)
Norwegian на English преведувачи: Инвестиции / Хартии од вредност
Norwegian на English преведувачи: Металургија / Лиење
Norwegian на English преведувачи: ИТ (Информатичка технологија)
Norwegian на English преведувачи: Новинарство (224)
Norwegian на English преведувачи: Недвижнини (107)
Norwegian на English преведувачи: Право (општо)
Norwegian на English преведувачи: Право: Патенти, Заштитни знаци, Авторско право (149)
Norwegian на English преведувачи: Право: Оданочување & Царина (111)
Norwegian на English преведувачи: Лингвистика
Norwegian на English преведувачи: Превоз / Шпедиција (209)
Norwegian на English преведувачи: Менаџмент
Norwegian на English преведувачи: Производство (113)
Norwegian на English преведувачи: Бродови, пловење, поморство
Norwegian на English преведувачи: Маркетинг / Истражување на пазар (334)
Norwegian на English преведувачи: Математика & Статистика
Norwegian на English преведувачи: Медицина (општо)
Norwegian на English преведувачи: Медицина: Кардиологија (87)
Norwegian на English преведувачи: Медицина: Инструменти
Norwegian на English преведувачи: Медицина: Фармацевтски производи (203)
Norwegian на English преведувачи: Meteorology (11)
Norwegian на English преведувачи: Метрологија (15)
Norwegian на English преведувачи: Војска / Одбрана
Norwegian на English преведувачи: Музика
Norwegian на English преведувачи: Имиња (лично, компанија)
Norwegian на English преведувачи: Исхрана (90)
Norwegian на English преведувачи: Нафтено инжинерство/наука
Norwegian на English преведувачи: Друго
Norwegian на English преведувачи: Хартија / Изработка на хартија
Norwegian на English преведувачи: Патенти (71)
Norwegian на English преведувачи: Филозофија (82)
Norwegian на English преведувачи: Физика (48)
Norwegian на English преведувачи: Печатење& Издаваштво (110)
Norwegian на English преведувачи: Психологија (130)
Norwegian на English преведувачи: Религија (76)
Norwegian на English преведувачи: Трговија на мало (97)
Norwegian на English преведувачи: Safety
Norwegian на English преведувачи: SAP (31)
Norwegian на English преведувачи: Наука (општо) (198)
Norwegian на English преведувачи: Жаргон (62)
Norwegian на English преведувачи: Општествена наука, социологија, етика итн. (270)
Norwegian на English преведувачи: Спорт / Фитнес / Рекреација (172)
Norwegian на English преведувачи: Анкетирање
Norwegian на English преведувачи: Вино / Енологија / Винарство (49)
Norwegian на English преведувачи: Зоологија

Norwegian на English translators and interpreters


За рубриката членство ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следна   Последен
Identity Verified   Charles Ek
  Your meaning, from your words and mine
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, law, legal, contracts, contract, patents, patent, insurance, risk management, geography, tourism, travel, courts, court, norsk, dansk, svensk, svenska, oversetter, oversettelse, oversætte, oversætter, oversættelse, översätta, översättning, översättare ... English
Соединети Американски Држави
790 points
Norwegian на English
Identity Verified   jeffrey engberg
  Fast, accurate & efficient translations
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, Norwegian to English, Norwegian/English, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, building and construction, språktjenest, språktjenester, teknisk oversetter, bygg- og anlegg oversetter, jeff engberg, jeffrey engberg, jeffengberg.com, statens vegvesen, jernbaneverk, tunneller, Konkurransegrunnlag, Byggherreforskriften, TEK, SAK, Byggeherre, entreprenør, anbudskonkurranse, *** Spesiell Beskrivelse ***, Rigg og felles prosesser, Beskrivelse NS 3420 VA, Statnett, Hovedprosess 1, Forberedende tiltak og generelle kostnader, Kunngjøring om kontraktstildeling, Bygge- og anleggsarbeid, CPV-klassifisering, doffin, ... English
Норвешка
504 points
Norwegian на English
Identity Verified   Andy Bell
  Medical Scandinavian - US NCLEX-RN
Scandinavian translations, Translation, translate, English as mother tongue, proofreading, marketing, scandinavian languages, competitive, billig, nettsider, Oversettelse, oversetter, språkvask, localization, nettsider, website localisation, lokalisering, , norsk, Norwegian, svensk, swedish, dansk, danish, translation, Scandinavian, Skandinaviske, språktjenester, Oversættelse, korrekturlæsning, sprogrevision, websider, lokalisering, reklametekst, websites, localisation, svenska, danska, norska, engelska, svensk, swedish, dansk, norsk, översättning, översättningar, översättare, översätta, språk, vetenskap, ekonomi, medicin, medical, medisinsk, manualer, reklam, nordiska språktjänster, German, tysk, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Übersetzung, Übersetzer, übersetzen, Lokalisierung, Swedish, Norwegian, Danish, English, Übersetzung, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch ... English
Австралија
88 points
Norwegian на English
  Donna Stevens
  Experienced translator and editor
Norwegian, English, NOR/ENG, NOR, bokmål, travel, law, social sciences, psychology, education, pedagogy, academic English, scientific journals, special education, audiology, sociology, nursing, health care, tourism, cooking, literature, copy editing, language polishing, språkvask, instructions, linguistic validation, back translation ... English
Норвешка
49 points
Norwegian на English
Identity Verified   Jenny Scott
  Fast, reliable, experienced
Technology, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Telecommunications, Railway Signalling Systems, Maintenance documents and manuals, symbol catalogues, operator manuals, certificates, project documentation, IT & Computing, Gaming, Operator and user manuals, certificates of conformity, Real Estate, Surveying, Legal, Property specifications, rental agreements, general legal documents, Printing and publishing, Journalism, Media, Government & Politics, News & current affairs articles, press releases, Teknologi, byggeteknikk, elektronikk, samferdsel, telekom, signalanlegg, Vedlikeholdsdokumenter og håndbøker, symbolkataloger, operatørhåndbøker, sertifikater, prosjektdokumentasjon, IT, dataspill, Operatør- og brukerveiledning, varesertifikater, Eiendom, takst, jus, Eiendomsbeskrivelser, leieavtaler, alminnelige juridiske dokumenter, Media, regjering, politikk, Avisartikler, pressemeldinger, Personal, næringsliv, Arbeidstakerhåndbøker, alminnelig brev, Human ... English
Кипар
41 points
Norwegian на English
Identity Verified   Roshini Sacra
  Fluent, professional, prompt & reliable!
General, Finance, Administrative, Technical & Literary, Human Resources, Religious Interpreter, Technical meetings, Resumes, Construction, Warehouse, Accountant, Equestrian, Music, Tourism, Documentary, Skits, Musicals, Children's Songs, Children's Books, Recommendation Letters, International Volunteer, News manus, Poetry, Real Estate, Educational Course Material, Professional service, Fluent, Competent, Excellent Language Skills ... English
Соединети Американски Држави
0 points
Norwegian на English
Identity Verified   Linguisticano
  Crystal Clear Communication
Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, TM, translation, proofreading, editing, transcriptions, voice-overs, subtitling, manuals, certificates, legal, academic, marketing, surveys, research, motivational letters, petitions, mobile applications, general, IT, computers, technology, engineering, literature, songwriting, localisation, software, user manuals, technical, operations, management, manufacturing, production ... Afrikaans/English
Јужна Африка
0 points
Norwegian на English
Identity Verified   Per Bergvall
  Automotive, PC, IT: Fast, high quality
PC, software, IT, hardware, automotive, hospitality, electronics, electrics, military, technology, photography, imaging, underwater, ipad, iphone ... Norwegian
Норвешка
2449 points
Norwegian на English
Identity Verified   Diarmuid Kennan
  Reliable and accurate
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, Marketing, Accounting, Business, Technical ... English
Ирска
760 points
Norwegian на English
Identity Verified   Michele Fauble
  Genuine Native English
advertising, animals, appliances, Danish, decor, decorating, editing, English, environment, fish, food, French, furniture, general, health, home, house, Italian, kitchen, life sciences, marketing, market research, medical, medicine, native English, nature, Norwegian, nutrition, pets, pharmaceuticals, proofreading, questionnaire, renovation, research, Spanish, survey, translation, translator ... English
Соединети Американски Држави
396 points
Norwegian на English
Identity Verified   William [Bill] Gray
  Working with words
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, oversettelse, oversetting, oversettingsarbeid, norsk, translate, translation, translator, excellence, akkurat, nøyaktig, careful, merkelig, detail, detalje, detaljer, details, on-time, on time, reliable, clear, understanding, native speaker, MA, degree, UK, United Kingdom, New Zealand, Northern Ireland, education, pedagogikk, Danish, Dansk, translatør ... English
Норвешка
332 points
Norwegian на English
Identity Verified   Dawn Nixon
  Sworn Translator
English mother tongue, fluent Norwegian, business, legal, religion, general translation, public administration, interpreting, prompt and high quality service, efficient, reliable, excellent writing skills, government authorised Norwegian-English translator, statsautorisert norsk-engelsk ... English
Норвешка
200 points
Norwegian на English
Identity Verified   Michael Ellis
  Fast and faithful.
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business ... English
Обединето Кралство
224 points
Norwegian на English
Identity Verified   Cetra Hastings
  On line, on time, quality assured
medicine, biology, biochemistry, genetics, pharmaceutics, general science, proofreading, transcribing, ... English
Обединето Кралство
79 points
Norwegian на English
Identity Verified   Vedis Bjørndal
  Business, law, technical, and medical
No omissions, no additions, no mistranslations ... Norwegian
Норвешка
597 points
Norwegian на English
Identity Verified   sampat
  24 years in legal, commercial and social
Translation following language pairs: Dansk<>English, Norsk<>English and Svenska<>English. Fiels of specialisation include IT, Banking and Finance, Sotck Market, Legal documentation including contracts, Medical - General and Resrach and Humanitarian Issues ... English
Швајцарија
173 points
Norwegian на English
Identity Verified   Andrew Alix
  Engineering - electrical, instrumentatio
Norwegian, Danish, Computers, technolgy, software, localization, Engineering, Controls, programming, IT, Information Technology ... English
Соединети Американски Држави
40 points
Norwegian на English
Identity Verified   Shaun Friel
  
Technical, administrative, employment, general. ... English
Обединето Кралство
42 points
Norwegian на English
  Norskpro
  Creative-Technical-Accurate-Timely
architecture, construction, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, planning, tunnel construction, railway, urbanism, art, tourism ... Norwegian/English
Шведска
282 points
Norwegian на English
Identity Verified   Chris S
  Experienced central bank translator
translation, copywriting, Swedish, Norwegian, Danish, finance, economics, accounting, accounts, accountancy, banking, investment, medicine, pharmaceuticals, biotech, biotechnology, enzymes, översättning, oversettelse, engelska, engelsk, ekonomi, medicin, läkemedel, svenska, norsk, dansk, translator, central bank, central banking, översättare, oversetter, professional, translate, medical, pharmaceutical, økonomi, forecasts, business, media, PR, quality, accurate, experienced, expert ... English
Обединето Кралство
143 points
Norwegian на English
Identity Verified   Hans Wang
  Attorney at Law
Norwegian, norway, document, review, scandinavian, law, legal, swedish, sweden, danish, denmark, translation, interpretation, medical, pharmaceutical, patent, patents, attorney, lawyer, court, litigation, concordance, lexis, nexis, westlaw, privilege, responsiveness, confidential, responsive, privileged, trial, discovery, deposition, depositions ... English/Norwegian
Соединети Американски Држави
140 points
Norwegian на English
Identity Verified   -pat
  
, ... English
Норвешка
0 points
Norwegian на English
Identity Verified   Willoughby Tran
  
Право: Договор(и), Уверенија, Дипломи, Лиценци, Биографии, Право: Патенти, Заштитни знаци, Авторско право, Бизнис/Трговија (општо), Осигурување, Човечки ресурси, Safety, Образование / Педагогија, Општествена наука, социологија, етика итн., Животна средина & Екологија, Превоз / Шпедиција, Рибарство, Нафтено инжинерство/наука, Космика / Авијација / Вселена, Медицина: Здравствена заштита, Медицина (општо), Маркетинг / Истражување на пазар, Меѓународни Организации/Развој/Соработка, Рекламирање / Односи со јавноста, Градба / Градежништво, Друго, Производство, Сметководство, Енергетика / Производство на енергија, Финансии (општо), Влада / Политика, Право (општо), Менаџмент, Војска / Одбрана, Бродови, пловење, поморство, Туризам & Патување ... English
Норвешка
0 points
Norwegian на English
Identity Verified   dmesnier
  Your language into crystal clear English
european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to English, german to English, spanish to English, portuguese to English, dutch to English ... English
Соединети Американски Држави
0 points
Norwegian на English
Identity Verified   EileenF
  
Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Енергетика / Производство на енергија, Фолклор, Општо / Разговор / Честитки / Писма, Уверенија, Дипломи, Лиценци, Биографии, ... English
Соединети Американски Држави
0 points
Norwegian на English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следна   Последен