Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '20 rus>ita Омез Omez pro closed ok
4 Mar 8 '19 ukr>ita УДАІ Direzione della motorizzazione civile pro closed ok
4 Nov 4 '13 rus>ita наименование показателя parametro pro closed ok
4 Oct 28 '12 mac>ita поединечно право diritto individuale pro closed ok
4 Oct 28 '12 mac>ita дејствија azioni pro closed ok
4 Oct 28 '12 mac>ita рамковна спогодба accordo quadro pro closed ok
4 Jul 14 '12 ita>rus domiciliato per la carica presso la sede sociale в связи с занимаемой должностью его домицилием является юридической адрес компании pro closed no
- Jul 14 '12 ita>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 10 '12 ita>rus решение суда ordinanza, decreto pro closed no
4 Jun 17 '12 mac>ita регулаторна комисија Commissione RegolaTRICE pro closed ok
4 May 4 '12 ita>rus fu имя отца, по отцу easy closed no
4 Jul 21 '11 ita>rus l'interrogatorio di garanzia допрос задержанного с целью оценки обоснованности избранной меры пресечения pro closed ok
4 May 25 '11 ita>bul ...la S.C. ... Предположение: la suddetta corte pro closed ok
- Feb 12 '11 ita>rus udienza di convalida проверка (подтверждение) законности и обоснованности ареста pro open no
3 Jan 31 '11 rus>ita Определение о назначении (дела) decreto di rinvio a giudizio pro closed no
- Dec 25 '10 ita>rus compendio indiziario ...основанный на совокупности косвенных доказательств pro closed no
4 Nov 19 '10 bul>rus бл Дом (номер дома) pro closed ok
4 Nov 18 '10 ita>rus una pena superiore ai due anni di reclusione наказание сроком более двух лет лишения свободы pro closed ok
4 Nov 18 '10 ita>rus sospensione condizionale без реального отбывания наказания (то есть условный приговор) pro closed ok
4 Nov 16 '10 ita>rus verbale di fermo протокол о задержании pro closed no
4 Nov 16 '10 ita>rus provento di furto получил автомобиль, (ранее) похищенный в провинции (области) такой-то pro closed no
4 Nov 15 '10 ita>rus Il T.L.E. è depositato peresso il Deposito Reperti Trieste tabacco lavorato estero - табачные изделия иностранного производства pro closed ok
4 Nov 11 '10 ita>rus patteggiare заключать досудебное соглашение (о сотрудничестве)/ сделку с правосудием pro closed no
4 Aug 4 '10 ita>rus LIMITATAMENTE ALLE IPOTESI только в тех случаях, когда... pro closed ok
4 Jul 28 '10 ita>rus ESTRATTO PER RIASSUNTO DI MATRIMONIO выписка из акта о заключении брака pro closed no
- Jul 28 '10 ita>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 28 '10 ita>rus CONTRASSERO MATRIMONIO заключили брак pro closed no
4 Jun 25 '10 ita>rus è regolamentato dal D.P.R, aggiornato dal D.lgs дополненный pro closed no
4 Jun 17 '10 ita>rus Responsabile amministrativo руководитель по административным вопросам/заведующий административным отделом pro closed no
4 Jun 10 '10 ita>rus Progettulità della copia см. ниже -> pro closed no
3 Jun 8 '10 ita>rus Старший следователь, майор милиции.... investigatore capo, maggiore della milizia pro closed ok
4 Jun 4 '10 ita>rus rispondere al quesito - risposte al quesito вопрос / задача pro closed no
4 May 4 '10 ita>rus previa ogni indagine, se necessario, alla famiglia allargata см. ниже -> pro closed no
4 Mar 13 '10 ita>rus tutto subordinatamente al pagamento del prezzo residuo, come ridotto con см. ниже -> pro closed no
4 Mar 13 '10 ita>rus essendo l'efficacia del trasferimento con esse disposto subordinato см. ниже -> pro closed no
4 Mar 11 '10 ita>rus in allora ed in parte – tuttora esistenti, per acquisto fattore см. ниже -> pro closed no
4 Mar 10 '10 ita>rus Ufficio Provinciale см. ниже -> pro closed no
4 Mar 10 '10 ita>rus Agenzia del Territorio Национальное агентство по управлению территориями pro closed no
- Mar 10 '10 ita>rus Answer hidden by answerer pro closed no
2 Mar 9 '10 ita>rus repertorio № номер по описи pro closed no
- Mar 8 '10 ita>rus denunce di variazione MOD D presentate all’Ufficio Tecnico Erariale см. ниже -> pro closed no
4 Mar 5 '10 ita>rus Comprensorio residenziale succitato nel Corpo con accesso dalle scale см. ниже -> pro closed no
- Mar 5 '10 ita>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 5 '10 ita>rus Comprensorio immobiliare, costituito da edifici per uso residenziale жилой комплекс pro closed no
4 Feb 24 '10 ita>rus poteri di accertamento di Amministrazione Finanziaria см. ниже -> pro closed no
4 Feb 5 '10 ita>rus determinare la base imponibile indipendentemente dal corrispettivo indicato налоговая база при определении регистрационного сбора определялась независимо от указанной pro closed no
4 Jan 27 '10 ita>rus Con la presente scrittura oltre all’esemplare per il registro, в двух экземплярах кроме переданного в реестр pro closed no
4 Dec 13 '09 ita>rus nella misura di legge НДС в размере, установленном законом pro closed ok
4 Nov 23 '09 ita>rus co 2 c.p.c. в соответствии с частью ххх пунктом 2 ГПК pro closed no
- Nov 23 '09 ita>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered