This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 22 '20 eng>por ta-da moment na hora "H" / no ápice / no clímax easy closed ok
- Mar 28 '17 eng>por driving the expression que estimulam a expressão easy closed ok
- May 12 '16 eng>por a little trouble hardly dificilmente algum problema menor easy closed no
4 Sep 28 '15 eng>por ET ET (horário da costa leste dos EUA) easy closed ok
- Sep 14 '15 eng>por From having to delve explorar, destrinchar os paletes easy closed ok
4 Jun 21 '15 eng>por big on hair levam seus penteados muito a sério easy closed ok
- Jun 5 '15 eng>por driving the continuation estimulando a continuidade easy closed no
4 Jun 1 '15 por>eng possuir garantia de ser are guaranteed to be independent if... / their independence is assured if... easy closed ok
4 May 25 '15 eng>por minor local locais e de pequeno porte easy closed ok
4 May 6 '15 eng>por address atender easy closed ok
- Mar 15 '15 eng>por MESSAGE RECALL Reabertura da mensagem / Reabertura do chamado easy closed ok
4 Nov 29 '14 eng>por good order em perfeitas condições easy closed ok
- Nov 29 '14 eng>por reviewing process processo de análise easy closed ok
- Nov 27 '14 eng>por the imperative that a obrigatoriedade easy closed no
4 Sep 30 '14 eng>por Hand-label rotular/etiquetar manualmente easy closed ok
- Aug 19 '14 por>eng Jogo de morde e assopra two-faced easy closed no
3 Jul 14 '14 eng>por Pastry Claims insumos necessários à confecção da massa easy closed ok
- Jul 1 '14 esl>eng Oiga. You see? easy closed no
- Apr 25 '14 esl>eng nacimiento múltiple multiplets easy closed no
- Apr 23 '14 esl>eng para los asquerosos no toqué el chocolate beware, you hygiene maniacs, that I did not touch this chocolate easy closed ok
1 Apr 23 '14 por>eng Submeter seguir follow the directions / comply with the instructions easy closed ok
- Mar 31 '14 esl>eng EXTENUACIÓN fatigue easy closed ok
- Mar 30 '14 por>eng atividade de prestação service providing activities easy closed ok
- Mar 8 '14 eng>por strap on calce os esquis e prenda as tiras firmemente easy closed no
- Feb 11 '14 eng>por taste overlooked da década em que o bom gosto saiu da moda easy closed no
Asked | Open questions | Answered