This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 18 '21 eng>rus BE grade сорта, содержащие бериллий pro just_closed no
4 Dec 9 '20 eng>rus Antiblock антиблоковая добавка pro closed no
4 Nov 27 '20 eng>rus PL Reliability Incident надежность трубопроводов pro closed no
4 Nov 4 '20 eng>rus activated carbon enrichment hydroquinone titration analysis ... анализ при помощи титрования гидрохиноном после обогащения на активированном угле pro closed no
- Nov 4 '20 eng>rus Grinding mouth stuffed with fine mouth bottle Склянка (для реактивов) с притёртой пробкой, узким горлом pro just_closed no
4 Nov 4 '20 eng>rus Grinding mouth plug jar широкогорлый сосуд с притертой пробкой pro closed no
- Sep 25 '20 eng>rus N/M неметаллическое (покрытие) pro closed no
4 Jul 22 '20 eng>rus PF коэффициент мощности pro closed no
- Jun 15 '20 eng>rus rabbit Кролик pro closed ok
- May 21 '20 eng>rus blind orifice слепое отверстие pro closed ok
- Mar 27 '20 eng>rus o/p operating procedures pro closed ok
4 Feb 17 '20 eng>rus color impact придает (более глубокую) окраску pro closed no
4 Jan 21 '20 eng>rus hydrocarbon dosing впрыск углеводородного топлива pro closed no
- Jan 16 '20 eng>rus Pcm параметр стойкости против растрескивания pro closed no
4 Jan 16 '20 eng>rus T. Al общее содержание алюминия pro closed ok
4 Oct 12 '19 eng>rus demoulding grooves бороздки, образующиеся при извлечении из формы pro closed no
4 Oct 8 '19 eng>rus STORAGE CATALYST REMOVAL PLATFORM Зона для хранения (точка) Платформа для удаления катализатора pro closed no
- Aug 21 '19 eng>rus non-handsfree call общение по телефону с использованием рук pro closed ok
- Jul 12 '19 eng>rus sweeping выметания pro closed ok
4 Jun 25 '19 eng>rus degree of severity of the major areas of abuse степень жесткости условий в основных зонах.... pro closed no
- Jun 24 '19 eng>rus Rotary drum screen вращающийся барабанный сетчатый фильтр pro closed no
- Jun 23 '19 eng>rus lime-stone based paper бумага с покрытием из известняка pro closed no
4 May 3 '19 eng>rus that Drives Preference Versus the Competitive Set дает ему существенное преимущество перед конкурирующими продуктами pro closed no
- Mar 14 '19 eng>rus Classification классификация pro closed ok
4 Jan 22 '19 eng>rus 1:1 (Outdoor Unit) (один) наружный блок соединен с одним внутренним блоком pro closed ok
- Dec 15 '18 eng>rus ion volume блок источника ионов pro closed no
4 Dec 7 '18 eng>rus Inline verifiation NG estimate встроенная верификация при оценке без дополнительной комплектации расходомера гамма-плотномером pro closed no
4 Dec 7 '18 eng>rus Nongamma без дополнительной комплектации расходомера гамма-плотномером pro closed no
4 Dec 2 '18 eng>rus adjusted to meet the bottoms C3s content скорректированный с учетом содержания углеводородов С3 в нижнем продукте депропанизатора pro closed no
4 Dec 2 '18 eng>rus C4 and heavier specification углеводородов С4 и более тяжелых pro closed no
4 Dec 2 '18 eng>rus C2 and C3 acetylenes and diolefins ацетиленов и диолефинов С2 и С3 pro closed no
4 Nov 30 '18 eng>rus heated cyclone of air нагретом воздухе в (центробежном) циклоне pro closed no
4 Nov 27 '18 eng>rus cyclic array циклический фрагмент pro closed no
4 Nov 27 '18 eng>rus laser-fluorosensor датчик лазерно-индуцированной флуоресценции pro closed no
4 Nov 26 '18 eng>rus carboxylic acid prodrug moiety карбоксильной группы пролекарства pro closed no
4 Nov 13 '18 eng>rus neutal preparative HPLC method метод препаративной ВЭЖХ с нейтральной подвижной фазой pro closed no
- Nov 7 '18 eng>rus sesquifumaric см. pro closed ok
- Oct 16 '18 eng>rus repair qualification категория сложности ремонта pro closed no
4 Aug 9 '18 eng>rus foam nucleation additives нуклеаторы для вспененных полимеров pro closed no
4 Mar 22 '18 eng>rus projectiles см. pro closed no
4 Mar 22 '18 eng>rus eyewash station система промывки глаз pro closed no
- Dec 26 '17 eng>rus near misses ситуации, связанные с большим риском pro closed ok
- Oct 4 '17 eng>rus END DEGREASING завершить обезжиривание pro closed no
4 Aug 10 '17 eng>rus draw and discard отберите и отбросьте pro closed no
4 May 9 '17 eng>rus organic boron glycerol ester compound органическое соединение - (сложный) эфир борной кислоты и глицерина pro closed no
4 May 3 '17 eng>rus sweeping (нагревают) в токе азота (при перемешивании до) pro closed no
4 Apr 21 '17 eng>rus forward or reverse прямой или обратный порядок расположения функциональных групп pro closed no
4 Mar 31 '17 eng>rus concentric with the outer surface (должны быть) концентричны наружной поверхности pro closed no
- Mar 24 '17 eng>rus mixtures of geometric isomers смесь геомнтрических изомеров pro closed no
4 Dec 9 '16 eng>rus Anti-sealant см. pro closed no
Asked | Open questions | Answered