I'm getting an error message when launching SDL Trados 2019
Thread poster: Laurence Leiby
Laurence Leiby
Laurence Leiby  Identity Verified
France
Local time: 12:33
German to French
+ ...
May 6, 2020

Hi,

I'm getting an error message when launching SDL Trados 2019 :
Impossible de démarrer le service "Sdl.TranslationStudio.AlignmentEditor.IAlignementEditorService"

Everything was working fine before and I haven't changed anything to my PC configuration. Can anyone help? Thanks.


 
Ekaterina Kroumova
Ekaterina Kroumova  Identity Verified
French to Bulgarian
+ ...
Hi, May 6, 2020

Have you checked online what this message means?

At first reading this:
https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/17425/sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice

A
... See more
Have you checked online what this message means?

At first reading this:
https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/17425/sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice

And this:

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/7825/solution-for-error-when-starting-studio-service-sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice-could-not-be-started-june-2016

Although these are for earlier versions, the idea might be the same.

Bonne chance !

[Modifié le 2020-05-06 15:40 GMT]
Collapse


 
Ekaterina Kroumova
Ekaterina Kroumova  Identity Verified
French to Bulgarian
+ ...
Something is wrong with my answer... May 6, 2020

I cannot see the second link I sent you, so here it is:

See more
I cannot see the second link I sent you, so here it is:

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/7825/solution-for-error-when-starting-studio-service-sdl-translationstudio-alignmenteditor-ialignmenteditorservice-could-not-be-started-june-2016

I guess this would make sense for v. 2019 too.

Bonne chance !
Collapse


 
Laurence Leiby
Laurence Leiby  Identity Verified
France
Local time: 12:33
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
Same problem after following the procedure given on the forum May 6, 2020

Dear Ekaterina,
Merci for your reply! Yes, I already followed the instructions given on the forum : add my Studio folder to my AV whitelist and then run a repair. Still the same problem.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I'm getting an error message when launching SDL Trados 2019







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »