Non-English forums » Spanish »
cómo cambiar el idioma sobre el que se deba pasar el corrector ortográfico de Word 2007
Thread poster: Angel Llacuna
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 14:49
English to Spanish
Nov 27, 2019

¿ cómo se cambia el idioma para el cual se desee ejecutar el corrector
ortográfico de Word 2007 ?

Este es el aspecto de la pestaña Revisar en mi Word 2007.
Podéis observar que no contiene ninguna opción denominada Idioma





[Edited at 2019-11-27 13:50 GMT]
 
Montse Ballesteros
Montse Ballesteros  Identity Verified
Spain
Local time: 14:49
English to Spanish
+ ...
Ortografía y gramática Nov 27, 2019

Buenas tardes:

Hace tiempo que no uso word para PC y no tengo cómo comprobarlo, pero normalmente deberías encontrar el idioma en la pestaña Ortografía y gramática que está a la izquierda de todo (en el subapartado Revisión).

¡Suerte!

Montse
 
Sheila Wilson
Sheila Wilson  Identity Verified
Spain
Local time: 13:49
Member (2007)
English
+ ...
Al fondo Nov 27, 2019

Puede seleccionar todo el texto y despues hacer doble clic en el idioma al fondo para cambiarlo.

esperantisto
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 15:49
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Status bar Nov 27, 2019

The quickest way to change the text language is to use the language selector in the status bar. It is normally on the bottom of a Word window (and the selector is normally in the left part, next to the page counter and the character counter, a kind of button with a language name or [none] if the text has no language assigned).

P. S. Sorry for writing in English.
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 15:49
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Single click Nov 27, 2019

Sheila Wilson wrote:

Puede seleccionar todo el texto y despues hacer doble clic…


It is a single click actually that calls up a language selection dialog.

(Again, sorry for English.)
 
Sheila Wilson
Sheila Wilson  Identity Verified
Spain
Local time: 13:49
Member (2007)
English
+ ...
Sí Nov 27, 2019

esperantisto wrote:

Sheila Wilson wrote:

Puede seleccionar todo el texto y despues hacer doble clic…


It is a single click actually that calls up a language selection dialog.

(Again, sorry for English.)

Sí, tiene razón -- un clic y después doble clic en el idioma de elección.
 
Jaime Oriard
Jaime Oriard  Identity Verified
Mexico
Local time: 06:49
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Allí está la opción... Nov 27, 2019

https://quehow.com/how-to-change-default-language-in-microsoft-word/8996.html

Suerte
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

cómo cambiar el idioma sobre el que se deba pasar el corrector ortográfico de Word 2007






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »