Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Компјутери: Хардвер » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	ALPTranslations Native in шпански	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
242	Elisabet Lozano Pina Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
243	Jose Sangrona Native in шпански , англиски	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
244	Pamela Matar Native in шпански (Variants: US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
245	Adrián Native in шпански	English, Spanish, translation, localization, software, web, IT, medical
246	Álvaro Espantaleón Moreno Native in шпански (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain)	Spanish lawyer translator, English into Spanish legal translation, English into Spanish legal translations, Spanish legal translation, Spanish legal translations, Spanish legal translator, Spanish lawyer linguist, Spanish legal translator, Spanish legal translation, legal translation into Spanish, ...
247	Soledad Caño Native in шпански	freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
248	Rosa Rubio Native in каталонски , шпански (Variant: Standard-Spain)	localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
249	A-Z Trans Native in чешки	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
250	Elmar Bierbaum Native in германски	Array
251	Thilo Müller Native in германски	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
252	Kimberlee Thorne Native in англиски (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
253	Claudio Bauer Native in германски (Variant: Germany) , шпански (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
254	Victoria Romero Native in шпански , каталонски	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
255	Marcela Adad Native in шпански	Array
256	Alvaro Morales Native in шпански	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
257	Berenice Font Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
258	Jesús Miguel García Jiménez Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...
259	JORDI RIERA LLOPART Native in каталонски , шпански	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
260	Facundo Pallero Native in шпански (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,800 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.