Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Туризам & Патување » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Kseniia Miroshnychenko Native in руски (Variant: Standard-Ukraine) , украински	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
362	Jefferson Azevedo Native in англиски (Variant: US) , португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
363	Kickwords Limited Native in англиски	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
364	Craig Patterson Native in англиски	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
365	Gabriela Rivera	ArrayАнкетирање, Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Земјоделство, Печатење& Издаваштво, ...
366	Anna Phillips Native in англиски (Variants: Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South, US)	ArrayЛингвистика, Медицина: Кардиологија, Астрономија & Вселена
367	Romina De Carli Native in италијански , шпански	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
368	Nils Van den Eycken Native in холандски , шпански	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
369	Svetlana Baeva Native in руски , шпански	ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
370	Harald Klodt Native in германски , шпански	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
371	Virginie T Native in француски	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
372	Ana Sardinero Native in шпански , галицијански	Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
373	Paula Suárez Ferradáns Native in шпански , галицијански	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
374	Katherine de la Vega Native in англиски , шпански	spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
375	David Sánchez Villada Native in шпански (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
376	Conchi Barés Native in шпански	traductor jurado francés español inglés intérprete conferencias
377	Antonio Marin Atienza Native in шпански	portuguese, english, french, german, italian, spanish
378	Jennyffer Pfister Native in шпански	latin american spanish, spanish for latin america, south american spanish, spanish for south america, neutral spanish, adaptation for south america, adaptation for latin america, cosmetics translation, international development, translator for ngos, ...
379	Roberto Correcher Ballesteros Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	spanish, spaans, español, dutch, holandés, neerlandés, nederlands, german, deutsch, alemán, ...
380	Ricardo Monasterio Native in англиски , шпански (Variants: Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Argentine)	Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,900 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.