Freelance translators » англиски на шпански » Друго » Туризам & Патување » Page 45

	Freelance translator native in	Specializes in
881	Julie Thompson Native in англиски	ArrayКомпјутери: Софтвер, Компјутери: Системи, Мрежи, Енергетика / Производство на енергија, ИТ (Информатичка технологија), ...
882	Silvina Beatriz Codina Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	English-LA Spanish Translator, Traductora inglés-español de América Latina, human resources, recursos humanos, HR, RR.HH., information technology, tecnología de la información, IT, TI, ...
883	Maria Veronica Cremades Native in шпански	English to Spanish, medical, Latin america, language provider in latam, proofreading, editing, translation agency in Argentina, translator, software, localization, ...
884	Irene Sierra Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Russian, localisation, localization, web localisation, web localization, software localisation, software localization, video games localisation, ...
885	Irene Palmer Bautista Native in шпански (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, law, business, start-up, web, marketing, contracts, translator, ...
886	Andres Pacheco Native in шпански	ArrayКомпјутери (општо), Компјутери: Софтвер, Компјутери: Системи, Мрежи, Градба / Градежништво, ...
887	Ramon Soto Native in шпански	ArrayКомпјутери (општо), Градба / Градежништво, Инжинерство (општо), Геологија, ...
888	Maria Luiza Neves Cardoso Krettli Native in португалски	Proofreading, translation, subtitling
889	Veronica De Araujo Native in француски	ArrayМузика, Козметика, Убавина, Готвење / Кулинарство, Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство, ...
890	Gabi Hofmüller Native in германски (Variants: Austrian, Germany)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
891	Siddharth Anand Native in англиски	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
892	Zehmed Karim (X) Native in англиски , германски	ArrayГотвење / Кулинарство, Печатење& Издаваштво, Електроника / Електроинжинерство, Нуклеарно инжинерство/наука, ...
893	Maria Collinet Native in англиски (Variants: US, Canadian)	Spanish, Argentina, localization
894	Kelly Marie Bond Native in англиски	spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
895	Luisa Menge Native in португалски , шпански	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
896	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in француски , шпански	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
897	Erin DeBell Native in англиски	tourism, turismo, education, pedagogy, latin america, ecuador, native, slang, conversation, children´s books, ...
898	José Miguel Braña Montaña Native in шпански (Variant: Standard-Spain) , галицијански	historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
899	Nathanael Hewitt Native in англиски (Variants: British, Canadian, UK, US)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
900	Daniel Álvarez Bromley Native in англиски (Variant: British) , шпански (Variant: Standard-Spain)	Array

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,505,800 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.