Roll-In subject

15:10 Apr 17, 2021
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Roll-In subject
all'interno di un modulo di consenso
Desila
Local time: 13:49


Summary of answers provided
4soggetto/paziente (di) roll-in / di/in pre-randomizzazione
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
roll-in subject
soggetto/paziente (di) roll-in / di/in pre-randomizzazione


Explanation:
Indica la partecipazione a una fase di sperimentazione preliminare di alcuni studi, soprattutto relativi a dispositivi medici, che precede la randomizzazione, l'inizio vero e proprio dello studio, con l'assegnazione casuale ai vari gruppi o bracci dello studio. È spiegato bene in questa discussione in inglese:

https://forum.wordreference.com/threads/roll-in.1941094/

Ecco vari esempi in rete:

https://www.google.it/search?q="pre-randomizzazione" "roll-i...

https://ichgcp.net/it/clinical-trials-registry/NCT02664194

"Studio clinico monocentrico, prospettico, randomizzato e controllato che coinvolge almeno ... Al centro possono essere arruolati circa 10 pazienti Roll-in"

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 13:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 2011
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search