This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 31 '13 eng>por DIY Faça você mesmo easy closed ok
- Oct 21 '10 eng>por Lead nurturing campaigns, sometimes referred to as drip marketing campaigns. campanhas de marketing de/por gotejamento easy open no
4 Oct 9 '10 por>eng métrica (service level) metrics easy closed ok
- Oct 7 '10 eng>por Most Fun Car O carro mais divertido easy closed no
- Aug 28 '10 por>eng visão integrada integrated view easy closed ok
- Apr 26 '10 eng>por curve (ficar à frente da) curva easy closed ok
- Feb 23 '10 eng>por woven or printed wristbands faixas de pulso tecidas ou impressas easy closed no
- Nov 7 '09 eng>por "no regrets" moves ações "sem pesares" easy closed no
4 Jan 8 '09 por>eng Garota-propaganda poster girl/advertizing girl easy closed ok
- Jan 3 '09 por>eng plotagens adesivas adhesive plottings easy open no
4 Dec 9 '08 eng>por All hands on deck Mãos à Obra! easy closed ok
- Nov 29 '08 por>eng INVERSÃO DE VALORES Inversion of values easy closed no
4 Nov 19 '08 eng>por to escape a hare-y situation escapar de uma situação "cabeluda" easy closed ok
- Nov 19 '08 eng>por piches jogadas de propaganda/publicidade easy closed ok
- Nov 10 '08 eng>por Client relaxed criteria critérios relaxados de cliente easy closed ok
4 Oct 22 '08 eng>por select the sound on playing now selecione o som que está tocando agora easy closed ok
- Oct 18 '08 eng>por providing value oferta de alto valor/Oferta de satisfação de consumidor easy closed ok
- Oct 18 '08 eng>por principal Alto Executivo easy closed ok
4 Oct 18 '08 eng>por client manager Gerente de Clientes easy closed ok
- Oct 15 '08 por>eng indices de percepção dos aspectos preventivos do café perception indexes of coffee consumption preventive aspects easy closed ok
- Oct 14 '08 eng>por gazebo coreto easy closed ok
NP Apr 12 '08 por>eng Tu não contestaste nada, apenas desabafaste. You didn't refute anything I said, you just blew off steam. easy open no
4 Mar 22 '08 eng>por seats in service licenças (de sofware) em uso, instaladas easy closed ok
- Feb 28 '08 por>eng positivação positivation (index) easy closed ok
NP Jan 5 '08 eng>por We help you communicate better Aumentamos a eficácia de sua comunicação easy closed no
- Oct 1 '07 eng>por organized convenience lojas de conveniência geograficamente organizadas easy closed ok
- Sep 19 '07 por>eng trabalhar com eventos work as an event organizer or attendant easy closed no
4 Aug 30 '07 por>eng obrigado, pelo vosso email Thank you for your email easy closed no
- Aug 15 '07 eng>por roller coaster ride to America ..numa maratona até a América easy closed no
Asked | Open questions | Answered