This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '05 ita>eng IMPIANTO RINASCIMENTALE . A CROCE LATINA built in renaissance style and has a latin cross shaped nave easy closed no
4 Apr 28 '04 ita>ita domanda di "stile" numero dei turisti intervistati suddivisi per paese di provenienza easy closed no
2 Apr 28 '04 eng>ita a charring line of fire fuoco che lascia dietro di sè carbone easy closed no
- Apr 28 '04 deu>ita Ermächtigung abilitazione /autorizzazione easy closed ok
- Apr 27 '04 eng>ita pretty crema easy closed no
4 Apr 23 '04 deu>ita Fremdenverkehrsbetrieb impresa/azienda turistica easy closed ok
- Apr 21 '04 eng>ita piccola revisione nota easy closed no
4 Apr 5 '04 deu>ita wurden weiterqualifiziert hanno frequentato corsi di aggiornamento/perfezionamento easy closed no
4 Apr 5 '04 eng>ita on lower 1.1 m al di sotto d1 1,1 m di altezza easy closed ok
4 Apr 1 '04 deu>ita Spiralblock Blocco notes a spirale easy closed ok
4 Mar 29 '04 eng>ita quality on a level with the brand qualità all'altezza del nome/marchio easy closed no
4 Mar 26 '04 eng>ita lighter fuel gas per accendini easy closed no
- Mar 16 '04 eng>ita The propaganda is presenting things entirely back to front. la propaganda presenta le cose in modo inverso easy closed no
4 Mar 15 '04 eng>ita I'm going to ask a short question,but I'm going to cheat and make a statement. imbroglieò e farò una dichiarazione easy closed no
4 Mar 15 '04 eng>ita commendation (si è guadagnato) una lode/un encomio easy closed ok
4 Mar 15 '04 ita>eng pippo-assistita with the help of Pippo-broom easy closed no
4 Mar 12 '04 eng>ita slenderness ratio coefficiente di snellezza easy closed ok
- Mar 11 '04 ita>eng tempi non sospetti in no suspicious times yet easy closed ok
4 Mar 10 '04 eng>ita Deducted customers will be recharged I clienti non soggetti ad IVA saranno rimborsati easy closed no
4 Mar 9 '04 eng>ita metal rack sostegno/ripiano metallico easy closed no
4 Mar 9 '04 eng>ita grounding (aggettivi) filo di terra /terminale di terra easy closed no
4 Mar 9 '04 eng>ita to clear END per eliminare dal display la parola END easy closed no
- Mar 8 '04 deu>ita Massage-Sitz und -Liegebänke seggiole e lettini per massaggio easy closed ok
4 Mar 4 '04 ita>eng ici ICI = Imposta Comunale sugli IMMOBILI easy closed no
- Feb 25 '04 deu>fra Umsatzsteuernummer partita IVA easy closed ok
- Feb 23 '04 eng>ita performance fluid Fluidi ad elevate prestazioni easy closed no
4 Feb 21 '04 eng>ita engineering released item Articolo deliberato dal reparto tecnico easy closed no
Asked | Open questions | Answered