ProZ.com Translation Forums

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | Link on-demand

Elena Benito — Thu, 24 Jan 2013 12:58:00 +0000

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | Video is working

Drew MacFadyen — Thu, 27 Sep 2012 09:32:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente
Poster: Drew MacFadyen
Post title: Video is working

Reico - I just tested as pseudo logged as you - the video is playing perfectly.

If you are in a location with low bandwidth internet speed, you may need to wait 30 seconds to a minute to allow the video to buffer completely. Please try again, and give the video a minute to play.

Thanks

Drew

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | El primer video no se muestra

Roselyn Rodriguez — Wed, 26 Sep 2012 18:00:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente
Poster: Roselyn Rodriguez
Post title: El primer video no se muestra

Hola a todos

Lamentablemente no pude ver la primera presentación por eso quería verla hoy pero aparentemente hay un error en el vídeo de Iona, cuando pincho en reproducir, el vídeo se queda en negro y no se muestra.

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | Yes, visit each session page and scroll to bottom

Joe User — Wed, 12 Sep 2012 21:21:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente
Poster: Joe User
Post title: Yes, visit each session page and scroll to bottom

The on-demand sessions had a slight bug, we have temporarily fixed it.

Please go to each individual session page and "refresh" the page, you should see the "on-demand" content on each session page.

Gracias!

Drew

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | Recordings

Patrizia Galletti — Wed, 12 Sep 2012 18:51:00 +0000

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | Recording/grabaciones

Drew MacFadyen — Wed, 12 Sep 2012 13:22:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente
Poster: Drew MacFadyen
Post title: Recording/grabaciones

Todas las sesiones de hoy se grabarán. Las personas que no hayan podido asistir a las sesiones en vivo o que hayan tenido problemas con el audio podrán ver las grabaciones en la sección "on demand" en la misma página de la sesión.

We are recording all sessions today, and if you miss anything, or have audio difficulties you can watch the recording in the "on demand" section of this same session page.

Gracias/Thanks

Drew

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente

axies — Wed, 12 Sep 2012 13:00:00 +0000

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | Satisfaction of the session

Nubia Baquero — Wed, 12 Sep 2012 12:49:00 +0000

Discussion for Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» session (2012): Consejos para mejorar sus capacidades de negociación como traductor(a) independiente | I COULDN'T ATTEND

Angeles OrLu — Wed, 12 Sep 2012 12:48:00 +0000