Help request | Use "Auto-propagation"

Yossi Rozenman — Tue, 16 Jun 2026 10:20:00 +0000

Forum: Trados support
Topic: Help request
Poster: Yossi Rozenman
Post title: Use "Auto-propagation"

In "Options", enable the Auto-propagation feature.

Open the document for review. Now every segment that you confirm will get "Translation approved" status, and will be propagated to the exact matches.

Help request

lucas365 — Tue, 16 Jun 2026 08:54:00 +0000

Forum: Trados support
Topic: Help request
Poster: lucas365

Hello,

I have a huge file that was already translated, but must be proofread. My idea would be to leave only new words + fuzzies, but to exclude all the repetitions (40% of all words). Would be so kind as to suggest me any solution for this in the Advanced Display Filter?

You help will be very much appreciated.

Thank you and best wishes,
Łukasz

ProZ.com Translation Forums

Help request | Use "Auto-propagation"

Help request