ProZ.com powwow: Tłumacz w internecieApril 12, 2008, 1:30 pm PolandPoznańIn personPolish Proponowany temat przewodni to "tłumacz w internecie", czyli z jakich portali/stron dla tłumaczy korzystacie, co Wam dają, czym się objawia Wasza aktywność w necie, które strony uznajecie za najbardziej przydatne, z jakich narzędzi internetowych korzystacie, etc. - ot, wszelkie zagadnienia związane z naszą pracą/obecnością w necie. Spotykamy się w sobotę 12.04.08 od godziny 13:30 w restauracji greckiej Pireus na ul. Głogowskiej 35. http://www.pireus.poznan.pl/ To kilkaset metrów od Dworca PKP (Dworzec Zachodni), w połowie drogi między Targami Poznańskimi a Parkiem Wilsona, tuż obok dużego budynku Pekao SA, na rogu Głogowska/Gąsiorowskich: http://maps.google.com/maps?hl=EN&f=q&q=g%C5%82ogowska+35+pozna%C5%84 Telefon do mnie: +48 609534825 | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Mariusz Stepien | zapraszam :) | |||
Barbara Olszowka | ... | |||
Agnieszka_PL | Jestem chętna:) | |||
Stanislaw Kulikowski | Jeśli tylko będę na miejscu... | |||
Szymon Metkowski | Z przyjemnością | |||
Maciej Andrzejczak | Niestety, nie ma mie wtedy w Poznaniu. Pozdrawiam wszystkich serdecznie! | |||
Malgorzata Paszke | mam zamiar być:-) | |||
Pavlos | Jestem zainteresowany - jeśli tylko uda mi się dojechać z Krakowa :) | |||
GingerR | Bardzo chętnie | |||
Alina Ostrowska-Mroczek | Good idea:) | |||
Monika Rozwarzewska | aj, okazalo się, że w tym samym czasie odbywa się konferencja w Krakowie... Niestety | |||
Marcelina Haftka | Nie udało się. :( | |||
Paulina Liedtke | gladly :) | |||
Lucyna Długołęcka | A gdzie jest informacja o konferencji w Warszawie, i czy poznański powwwow też jest po jakiejś konferencji? | |||
Agnieszka Bucikiewicz | Zapisuję się - Agnieszka Bucikiewicz | |||
Maria Schneider | Przykro mi klient mnie uziemnił | |||
Iwona Szymaniak | Mam nadzieję, że już się wyrobię z "krową", znaczy wielkim tłumaczeniem | |||
Natalia Gebert | bardzo chętnie, jeżeli tylko terminy pozwolą | |||
Jakub Szacki | Jednak nie. Żałuję. Udanego biesiadowania | |||
Marijke Mayer | Thanks Mariusz, Lucyna and Wolfgang, for answering, the reason I hope to come to Poznan is because me son is in love with a Polish lady living in Poland. As he is a pilot, he does not quite know when he will be flying in, but I sure hope to be there! | |||
Witold Szafrański | jesli nie wroce zbyt pozno z pilotowanej wycieczki to przyjde:) | |||
bARBARA Marszalek | na 13:30 nie mam szans | |||
Anna Nowicka | ... | |||
Anatolek | Chętnie | |||
Wolfgang Jörissen | Miejmy nadzieję, że w końcu się uda w tym roku | |||
Gwidon Naskrent | Nie wiem czy będę mógł być, kolega poprawiny robi | |||
Michal Chmielewski | Chętnie się tam pojawię i zobaczę Prozowiczów w realu. | |||
leff | niestety, nie tym razem :-( | |||
NickWatson | moze jest ciekawa sposobnosç - tylko moj polski jest fatalny... potrzebuje tlumacz ;) | |||
Anna Wawrzynowicz | Niestety nastąpiła nieoczekiwana zmiana planów :-((( | |||
Joanna Łuczka | ||||
Eliza Szupryczyńska | Hej ;] witam, sorry że tak późno, ale dopiero teraz szef dał mi błogosławieństwo na sobotnie popoł. Jeśli jest to jeszcze możliwe to b. chętnie się przejadę do Poznania ;] | |||
Jolanta Blaszak | Chętnie | |||
meyand | Jedno pytanko - czy germaniści też mogą dołączyć? Jeśli tak, to proszę liczyć nas dwie | |||
jnagorska | na 70% będę | |||
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO | chcę być | |||
Anna Purol | chętnie dołączę | |||
Jaroslaw Michalak | Lepiej późno, niż wcale? |
Pages in topic: [1 2 3] > | |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Agnieszka_PL English to Polish
| |||||||||
|
|||||||||
Agenor Hofmann-Delbor Local time: 20:05 English to Polish
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Iwona Szymaniak Poland Local time: 20:05 Member English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Lucyna Długołęcka Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Wolfgang Jörissen Belize Dutch to German + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Marijke Mayer Netherlands Local time: 20:05 Dutch to English + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
GingerR Local time: 20:05 English to Polish + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |