This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 9 '19 esl>eng Calendario A Schedule A pro closed no
4 Apr 23 '19 esl>eng cuaderno de actualización updated version pro closed no
- Mar 20 '19 esl>eng régimen de internamiento de segundo grado rules governing secondary degree internment/detention pro closed ok
- Mar 14 '19 esl>eng proyecto de vida life goals pro closed ok
- Feb 26 '19 esl>eng saber ser y saber estar The pupils not only (simply) have to be in the know but also have to know how to do things, as well pro closed no
- Jan 20 '19 esl>eng Se me encendió la ampolleta it just came to me in a flash pro closed ok
- Jan 16 '19 esl>eng Reclutamiento bringing in/incorporation of pro closed ok
- Jan 11 '19 esl>eng alta/baja mercantilización without involving the private sector to any greater or lesser degree pro closed ok
- Jan 11 '19 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 7 '19 esl>eng Persona de un solo libro someone with a blinkered view pro closed no
- Jan 7 '19 esl>eng apropiación assuming control of pro closed no
4 Jan 4 '19 esl>eng modelo por semejanza are thus no different from unintentional action but rather differ in that the former constitute a si pro closed no
4 Dec 14 '18 esl>eng el éxito se representa en el dinero como fin e imaginario de poder success is measured by money as (it is) the be (all) and end all of power pro closed no
- Dec 12 '18 esl>eng ciencias para la discusión subjects/areas for discussion/debate pro closed no
- Dec 4 '18 esl>eng (Miedo a) quedar mal con otros Afraid of being seen badly by others pro closed no
4 Nov 29 '18 esl>eng Pagare a su car promissory note issued to (name of bearer) pro closed no
- Nov 4 '18 esl>eng redificación networking pro closed no
- Nov 4 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 30 '18 esl>eng reivindicación ciudadana vindication of civil rights pro closed ok
- Oct 25 '18 esl>eng puesto (transcripts, next to average, after 2nd and 7th semesters position/ranking pro open no
4 Sep 25 '18 esl>eng las consideraciones habituales desde la argumentación sobre la emoción standard/conventional ideas on emotion-based argument pro closed no
- Sep 14 '18 esl>eng por amable that show a distorted image of the Chinese regime as friendly pro closed ok
- Aug 31 '18 esl>eng cobrar por jugar de comparsa pay for sucking up to pro closed ok
- Aug 17 '18 esl>eng montó un representante a la Cámara de su cuerda (Colombia) she got somebody in her line into the Chamber pro closed ok
- Aug 10 '18 esl>eng compañeros de utopía utopian fellows pro closed ok
- May 1 '18 esl>eng descapsularse open up/disengage pro closed ok
- Apr 25 '18 esl>eng cuantía de responsabilidad civil didn't know to what extent they were civically responsible pro just_closed no
- Apr 18 '18 esl>eng socializado have become social norms pro closed no
- Mar 28 '18 esl>eng Trámite de Solicitud de Título de Grado has applied for the Undergraduate Degree Course in Biotechnology pro closed ok
- Mar 28 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 23 '18 esl>eng apropiaciones de hecho de facto appropriations pro closed ok
4 Mar 21 '18 esl>eng fundamentos psicoanalíticos para la Clínica Fundamentals of Psychoanalysis for Clinicians pro closed no
4 Feb 6 '18 esl>eng como alumno de la generación 2000-2004 as a 2000-2004 student pro closed no
2 Dec 28 '17 esl>eng AGUA FRIA 40º LUGAR Agua Fría lot 40 pro closed no
- Dec 26 '17 esl>eng relativa parcialidad relative bias pro just_closed no
- Dec 1 '17 esl>eng sancionando la fiabilidad putting/placing the reliability of the scale in doubt pro closed no
- Dec 1 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 3 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 28 '17 esl>eng fijación de la población rural establishing the rural population pro closed ok
4 Oct 25 '17 esl>eng Contención institucional Institutional containment pro closed no
- Oct 5 '17 esl>eng familismo family togetherness pro closed ok
4 Sep 9 '17 esl>eng la faculta plenamente para fully qualifies her to pro closed ok
- Sep 9 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 19 '17 esl>eng concepción metodológica dialéctica dialectics/the dialectical method pro closed ok
- Aug 19 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 29 '17 esl>eng dependencia emocional de forma transferencial transfering his emotions to pro closed ok
- Jul 26 '17 esl>eng visión poco integradora less than satisfactory views in terms of consensus pro closed ok
- Jul 27 '17 esl>eng transitar are connected/have to do with pro closed ok
4 Jul 27 '17 esl>eng expresar mi apreciación personal my personal view is pro closed ok
- Jul 24 '17 esl>eng gabinete de unión coalition government pro closed ok
Asked | Open questions | Answered