https://www.proz.com/forum/italian/184502-paypal_cambiamento_coordinate_conto_corrente.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

منتديات للغات غير إنجليزية » Italian »
PayPal: cambiamento coordinate conto corrente
ناشر الموضوع: Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 04:17
عضو (2009)
فرنسي إلى إيطالي
+ ...
Nov 3, 2010

Salve a tutti,
la mia banca, Unicredit, ha cambiato dal primo novembre le mie coordinate bancarie internazionali. Come faccio ad aggiornare il numero del conto che ho collegato a paypal? devo rimuovere il vecchio e mettere il nuovo? Ma così facendo mica devo ripetere la procedura per eliminare i limiti? Aspetto le vostre risposte. Grazie!
 
Roberto Lipani
Roberto Lipani  Identity Verified
Local time: 04:17
إيطالي إلى أنجليزي
+ ...
Nuove coordinate conto corrente Nov 4, 2010

Ciao,
anche io ho un conto corrente con Unicredit ed ho notato la variazione delle coordinate per i bonifici internazionali (codice bic switch) a partire dal 1 novembre.
Non credo che sia necessario modificare nulla in paypal (perché le coordinate del conto sono le stesse) in ogni caso è sempre possibile aggiungere o modificare il conto associato all'account paypal.
Per sicurezza, ho scritto all'assistenza paypal; appena mi rispondono ti faccio sapere qualcosa in più
... See more
Ciao,
anche io ho un conto corrente con Unicredit ed ho notato la variazione delle coordinate per i bonifici internazionali (codice bic switch) a partire dal 1 novembre.
Non credo che sia necessario modificare nulla in paypal (perché le coordinate del conto sono le stesse) in ogni caso è sempre possibile aggiungere o modificare il conto associato all'account paypal.
Per sicurezza, ho scritto all'assistenza paypal; appena mi rispondono ti faccio sapere qualcosa in più

Roberto ▲ Collapse
 
Alessandra Martelli (X)
Alessandra Martelli (X)  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 04:17
أنجليزي إلى إيطالي
+ ...
La mia esperienza Nov 4, 2010

Buongiorno Maria Giovanna,

io mi sono trovata a dover cambiare le coordinate di appoggio Paypal un paio di mesi fa ed ho dovuto soltanto rimuovere il vecchio conto di appoggio ed inserire il nuovo.

Ho telefonato all'assistenza clienti per chiedere se fosse necessario fare qualcos'altro ma mi è stato detto che l'account era già verificato e che non è necessario ripetere la procedura.
L'unica cosa che potrebbero fare è il versamento di prova, ma sui cambi di coo... See more
Buongiorno Maria Giovanna,

io mi sono trovata a dover cambiare le coordinate di appoggio Paypal un paio di mesi fa ed ho dovuto soltanto rimuovere il vecchio conto di appoggio ed inserire il nuovo.

Ho telefonato all'assistenza clienti per chiedere se fosse necessario fare qualcos'altro ma mi è stato detto che l'account era già verificato e che non è necessario ripetere la procedura.
L'unica cosa che potrebbero fare è il versamento di prova, ma sui cambi di coordinate viene effettuato a campione e quindi non è detto che avvenga.

Buona giornata,
Alessandra ▲ Collapse
 
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 04:17
عضو (2009)
فرنسي إلى إيطالي
+ ...
بادئ الموضوع
Tentativo Nov 4, 2010

Ciao Alessandra, ieri in effetti ho provato a inserire le nuove coordinate ma mi dice che sono errate, quindi ho reinserito il vecchio iban. Forse il sistema PayPal non è ancora aggiornato alle nuove coordinate... è possibile? Riproverò più in là...
 
Alessandra Martelli (X)
Alessandra Martelli (X)  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 04:17
أنجليزي إلى إيطالي
+ ...
coordinate Nov 4, 2010

Cara Maria Giovanna,

nel tuo caso specifico è possibile che le nuove coordinate non siano ancora state recepite da tutti gli istituti. Ti consiglio di riprovare tra una decina di giorni ed eventualmente contattare il servizio assistenza clienti nel caso in cui non fossero ancora riconosciute.
 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 04:17
عضو (2003)
فرنسي إلى إيطالي
+ ...
Io ho solo aggiunto Nov 4, 2010

Quando e' successo a me ho solo aggiunto il nuovo IBAN e non ho rimosso il vecchio e tutto e' andato a posto.

Potresti provare anche questa e se non funziona puoi sempre telefonare a PayPal i cui agenti sono molto competenti.

Ciao!
 
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 04:17
عضو (2009)
فرنسي إلى إيطالي
+ ...
بادئ الموضوع
Grazie Nov 4, 2010

Roberto Lipani wrote:

Ciao,
anche io ho un conto corrente con Unicredit ed ho notato la variazione delle coordinate per i bonifici internazionali (codice bic switch) a partire dal 1 novembre.
Non credo che sia necessario modificare nulla in paypal (perché le coordinate del conto sono le stesse) in ogni caso è sempre possibile aggiungere o modificare il conto associato all'account paypal.
Per sicurezza, ho scritto all'assistenza paypal; appena mi rispondono ti faccio sapere qualcosa in più

Roberto


Effettivamente il numero del conto è sempre lo stesso, sono cambiati solo i codici internazionali. Purtroppo modificare mi sa che non si può: si può solo aggiungere o rimuovere il conto... Comunque appena ti rispondono fammi sapere
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PayPal: cambiamento coordinate conto corrente


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »