Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
affichage au combiné
Italian translation:
visualizzazione a video
Added to glossary by
Marina Zinno
Mar 2, 2004 22:58
20 yrs ago
French term
affichage au combiné
French to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
sistemi elettronici nei cambi automatici delle automobili
Funzioni del sistema elettronico di pilotaggio:
- decidere i cambi di rapporto
- coordinare l'esecuzione dei cambi di rapporto
- emettre les informations d'état de la BVA pour l'affichage au combiné: le calculateur émet l'information position du levier de sélection ou la demande de changement de rapport en commande impulsionnelle, l'information programme sélectionnée et l'information défaut.
- decidere i cambi di rapporto
- coordinare l'esecuzione dei cambi di rapporto
- emettre les informations d'état de la BVA pour l'affichage au combiné: le calculateur émet l'information position du levier de sélection ou la demande de changement de rapport en commande impulsionnelle, l'information programme sélectionnée et l'information défaut.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | visualizzazione a video | Marina Zinno |
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
visualizzazione a video
mi sembra di capire che queste informazioni devono essere "viste a video" dopo che sono state elaborate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...