Glossary entry (derived from question below)
македонски term or phrase:
отпусно писмо
француски translation:
certificat de sortie
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Sep 4, 2010 09:19
14 yrs ago
2 viewers *
македонски term
Alain Marsol (X)
отпусно писмо
македонски на француски
Медицина
Медицина (општо)
Je sais de quoi il s'agit mais je ne trouve pas de formulation satisfaisante. Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(француски)
| 4 | certificat de sortie |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 5 | bulletin de sortie |
KISELEV
|
Change log
Sep 9, 2010 11:50: Sherefedin MUSTAFA Created KOG entry
Proposed translations
48 минути
Sherefedin MUSTAFA
Холандија
Холандија
Native in македонски
Specializes in field
Холандија
Eppur si muove!
Native in: албански 
, македонски
Works in: холандски на албански, албански на холандски, холандски на македонски, and 18 more.
Related KudoZ points
:
58
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Sherefedin."
1 ден 3 часа
bulletin de sortie
"Que devez-vous faire le jour de votre sortie ?
Présentez-vous au bureau des admissions
(ou demandez à l’un de vos proches de vous y représenter) pour clore votre dossier et retirer votre bulletin de sortie, munis des documents signés par le médecin. Un agent d’accueil complètera votre dossier administratif et vous indiquera si besoin, les pièces à rapporter pour la facturation de votre séjour (par exemple : la prise en charge de votre mutuelle). ..."
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:E-obotG...
Reference:
Something went wrong...