Oct 28, 2023 01:44
7 mos ago
16 viewers *
Polish term
Przezrocze
Polish to English
Tech/Engineering
Architecture
Mocap & Clean-Up Animator
Wyżej wznosiła się piętrowa, czworoboczna nadbudówka z daszkiem, na którym umieszczono ośmioboczny tambur i ażurowe przezrocze.
W dwukondygnacyjnej strukturze rzucają się w oczy zwielokrotnione gzymsy tambura pod przezroczem
Przeźrocze – nieoszklony, najczęściej ozdobny otwór w ścianie przepuszczający do wnętrza światło dzienne, najczęściej o dekoracyjnym wykroju, występujący w architekturze romańskiej, gotyckiej i architekturze islam
W dwukondygnacyjnej strukturze rzucają się w oczy zwielokrotnione gzymsy tambura pod przezroczem
Przeźrocze – nieoszklony, najczęściej ozdobny otwór w ścianie przepuszczający do wnętrza światło dzienne, najczęściej o dekoracyjnym wykroju, występujący w architekturze romańskiej, gotyckiej i architekturze islam
Proposed translations
(English)
3 | unglazed window/opening | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
3 | bifora | geopiet |
Proposed translations
1 hr
8 hrs
bifora
https://medievalheritage.eu/en/main-page/dictionary/bifora/
https://en.wikipedia.org/wiki/Bifora_(architecture)
https://en.wikipedia.org/wiki/Bifora_(architecture)
Peer comment(s):
neutral |
Joanna Rączka
: ale bifora to biforium. a przeźrocze to też triforium - za wąski termin
13 days
|
Something went wrong...