Член од Dec '18

Јазици на кои работи:
грчки на англиски
македонски на англиски
македонски на грчки
англиски на македонски
грчки на македонски

Dragana Leslie
Life Sci, Medical, Pharmaceutical, Legal

Brighton, England, Обединето Кралство
Локално време: 09:49 BST (GMT+1)

Мајчин јазик: македонски Native in македонски
Тип на опис Хонорарен преведувач и/или толкувач, Identity Verified Потврден член
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Здруженија This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Training
Стручност
Стручен за:
Медицина: Фармацевтски производиПраво: Договор(и)
Право (општо)Право: Оданочување & Царина
Менаџмент

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Цени
General rate: 0.08 GBP per word / 28 GBP per hour

KudoZ активност (PRO) поени на PRO-ниво: 32, Одговорени прашања: 14, Поставени прашања: 108
Поимници Greek > English medical
Искуство Години на преведувачко искуство: 17. Регистриран на ProZ.com: Oct 2018. Станал член: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Сертификати N/A
Членства N/A
Софтвер Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Професионални практики Dragana Leslie поддржува ProZ.com's Професионални упатства.
Bio
More than 10 years of translation and interpreting experience. Dedicated professional always meeting deadlines and easy to work with.
Овој корисник заработил KudoZ поени преку помагање на други преведувачи со изрази на PRO-ниво. Кликнете на вкупниот збир да видите дадени преводи за израз.

Вкупно заработени поени: 32
(Сите на PRO ниво)


Главни јазици (PRO)
грчки на англиски12
англиски на македонски8
англиски на грчки4
англиски4
македонски на англиски4
Главни општи области (PRO)
Право/Патенти12
Медицина12
Бизнис/Финансии8
Главни специфични области (PRO)
Право (општо)8
Медицина: Фармацевтски производи8
Финансии (општо)8
Право: Договор(и)4
Друго4

Видете ги сите заработени поени >
Клучни зборови: Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma. See more.Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, pharmaceutical, translator, interpreter, post-editor, post-editing, proofreading. See less.


Профилот е последен пат ажуриран на
Aug 30, 2024