| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Prozda güvenlik açığı? | 0 (1,449) |
| Native English speaker | 5 (3,629) |
| İngiltere'deki bir avukatın yaptığı düzenleme şeklinde vekaletname Türkiye'de geçerli mi? | 8 (5,954) |
| Wordfast metin kopyalama sorunu | 1 (1,587) |
| CAT Tools - MY Top 5 | 10 (4,459) |
| Alınan ücret emeği karşılamakta mı? | 14 (5,761) |
| ç sorunu | 3 (2,204) |
| Ödeme problemi karşısında... | 6 (3,934) |
| Cat araçları | 8 (3,682) |
| 30 Eylül Dünya Çeviri Günü | 1 (1,861) |
| Multi Term kullanımı | 2 (1,986) |
| Off-topic: Tercümanlar Gerçekte Ne Yaparlar? | 2 (2,047) |
| Nadir Dillerde Tercüme Yaparken ve Mesleğe Başlarken Nelere Dikkat Edilmeli? | 3 (2,487) |
| Bir çevirmenin nasıl bir bilgisayara ihtiyacı vardır? ( 1, 2... 3) | 35 (22,827) |
| Tırnak İşareti | 0 (2,915) |
| Mahkeme tercüme ücreti nasıl alınır | 5 (12,300) |
| Off-topic: Akıllı Telefon vs Çevirmen | 1 (1,886) |
| ABD'de En Hizli Büyüyen 10 Iskolu | 1 (1,769) |
| Wikipedia ve Çeviri ( 1... 2) | 23 (13,260) |
| First International MATA Conference 2013 | 0 (1,491) |
| carousel, karusel, karosel | 9 (3,529) |
| Off-topic: Şeker bayramınız kutlu olsun | 6 (3,291) |
| Elektrik Terimleri Sözlüğü | 11 (3,854) |
| Off-topic: Genç yabancı kız, türk garson mevsimi açıldı | 5 (3,219) |
| hukuk ingilizcesi kursu | 2 (1,983) |
| Eğitim verme olanağı | 3 (2,008) |
| Off-topic: The Lady in Red | 7 (3,069) |
| Trados almanca-türkçe demo yardım | 0 (1,679) |
| Mesleğin geleceği | 6 (4,680) |
| çevirmenlik konusunda acill yardım ! ! | 3 (2,879) |
| İlaç ruhsatlandırma hakkında | 14 (8,472) |
| Yeminli Sözlük 6. Ödüllü Çeviri Kampanyası | 0 (1,717) |
| Sayfa Basina Ucreti | 4 (2,601) |
| Osmanlica redaksiyon hizmeti ucreti ne olmalıdır? | 3 (2,031) |
| Şunu bir deneyimleyelim bakalım | 12 (5,710) |
| Wordfast ta Trados için gönderilen TM hazfızasını nasıl açabilirim ? | 3 (2,125) |
| Çevirdiğim belgedeki ingilizce segmentleri kaldırmak istiyorum | 4 (2,292) |
| Proz.com Türkiye temsilcisi ( 1... 2) | 16 (8,275) |
| proz.com'dan gelen iş teklifi mailleri kesildi???... | 5 (2,177) |
| EN-TR belgesel metin çevirmenliği | 5 (4,560) |
| Off-topic: TÜKODER nedir? | 0 (3,715) |
| SDLXTIFF'i TTX formatına çevirmek | 8 (3,586) |
| Ispanya ve tercuma burolari calisma saatleri | 1 (1,683) |
| Türkçe'nin matematiği-İng.yle kıyas/İlginç (biraz uzun) | 9 (10,961) |
| Off-topic: Bildiğiniz En Gereksiz Kelime(ler) Ne(ler)? | 11 (6,549) |
| anketler | 2 (1,725) |
| Homogeneity çıktı mertlik bozuldu | 3 (2,712) |
| Telefonda çevirmenlik | 1 (1,538) |
| kitabımdan ses seda yok | 6 (2,383) |
| Amerika'da çeviri etkinliği ve piyasası | 3 (1,941) |