The English to Finnish translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eeva Thuren
Eeva Thuren
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
english, finnish, swedish, translation, proofreading, marketing, fashion and retail, history, localization, subtitling, ...
2
Antti Autio
Antti Autio
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, english, art, apple, sailing, maritime, medical
3
Tiina Vesterinen
Tiina Vesterinen
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, English, translation, translator, IT, information technology, computers, internet, software, web development, ...
4
Antti Pyykkönen
Antti Pyykkönen
Native in Finnish Native in Finnish
computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, ...
5
Jyri Lehtinen
Jyri Lehtinen
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, english, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, ...
6
Janne Keskisaari
Janne Keskisaari
Native in Finnish Native in Finnish
English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
7
Desmond O'Rourke
Desmond O'Rourke
Native in English Native in English
Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
9
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
10
Anne Myrsky
Anne Myrsky
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
11
Tatu Ahponen
Tatu Ahponen
Native in Finnish Native in Finnish
computers, technology, finnish, government, politics, society
12
Vilja Viita
Vilja Viita
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, spanish, english, localization, linguistics, culture, marketing
13
Tarja Leinonen
Tarja Leinonen
Native in Finnish Native in Finnish
Media / Multimedia
14
Anni Sumari
Anni Sumari
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Finnish, native, translator, editor, localizer, proofreader, MT post-editor, MTPE editor, native


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.