The французский => греческий (новогреческий) translators listed below specialize in the field of zzz Другая тематика zzz. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Foteini Michailidou
Foteini Michailidou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Музыка, Литература и поэзия, ...
2
Stiliani Tsatsou
Stiliani Tsatsou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
greek, french, italian, german, translation, traduzione, interpretation, interpretazione, dierminia, metafrasi, ...
3
Maria Flessa
Maria Flessa
Native in греческий (новогреческий) (Variants: Modern, Cypriot) Native in греческий (новогреческий)
english, french, italian, greek, inglese, italiano, française, grec, translation, traduzione, ...
4
Kalliopi Mandali
Kalliopi Mandali
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Greek, conference interpreter, Greek translator, psychology, tourism, advertisements, EU, social, dictionary, literature, ...
5
Athanasia Vlachou
Athanasia Vlachou
Native in греческий (новогреческий) (Variants: Modern, Cypriot) Native in греческий (новогреческий)
Архитектура, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, ...
6
PHAEDRA LAGOGIANNI
PHAEDRA LAGOGIANNI
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Косметика, парфюмерия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, ...
7
Georgia Georgiou
Georgia Georgiou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
EU accredited conference interpreter
8
OURANIA TOPALTZIKI
OURANIA TOPALTZIKI
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Certified Greek translations from sworn translator
9
Marios Koutsoukos
Marios Koutsoukos
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, Фольклор, ...
10
Adina Ghemes
Adina Ghemes
Native in английский Native in английский
translation, proofreading, DTP, Voiceover, audio recording, PE, T, TEP, fast delivery, free project management, ...
11
Rena Amiridis
Rena Amiridis
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
12
Illia Kovalenko
Illia Kovalenko
Native in украинский Native in украинский
Фольклор, Языкознание
13
Elpida Manousogiannaki
Elpida Manousogiannaki
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
Жаргон, Идиомы / Изречения / Поговорки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
14
SOHAG MIA
SOHAG MIA
Native in бенгальский (Variant: Bangladeshi) Native in бенгальский
translation, translator, to,
15
Athina-Evgenia Markesini
Athina-Evgenia Markesini
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Conference Interpreter, Economics, Finance, Law, Litterature, Politic Sciences, fast service, children's books, tourism, brochures., ...
16
Konstantinos Kazamias
Konstantinos Kazamias
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий), английский Native in английский
17
Stavroula Papadopoulou
Stavroula Papadopoulou
Native in английский Native in английский, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Greek, English, French, Grec, Anglais, Français, , translation, interpreting, editing/proofreading, ...
18
Mary Theodosiadou
Mary Theodosiadou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Translation, translate, translator, metafrasi, metafrastis, metafrasis, proofreading, proofreader, revisor, revision, ...
19
Carolina Cannard
Carolina Cannard
Native in французский 
Собственные имена и названия, Жаргон, Языкознание
20
ELEFTHERIA FLOROU
ELEFTHERIA FLOROU
Native in греческий (новогреческий) 
Medical, Technical, Scientific, Cosmetics, Advertisement, Law, IT, Telecommunications, Marketing, Children, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.