The angličtina -> španělština interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

165 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, US) Native in španělština
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
2
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in španělština Native in španělština
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
3
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in španělština Native in španělština
Výživa, Psychologie, Medicína (obecně)
4
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US) Native in španělština
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
5
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
6
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
7
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
8
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in španělština Native in španělština
Medicína (obecně)
9
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
10
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština Native in španělština
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
11
Julie Conde
Julie Conde
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
12
Silvia Hanine-Studnicki
Silvia Hanine-Studnicki
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
13
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Psychologie, Medicína (obecně), Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, ...
14
Laura T.
Laura T.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: kardiologie, ...
15
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in španělština Native in španělština
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
16
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
17
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
18
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
19
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in španělština (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in španělština
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
20
Marcelo Bornscheuer
Marcelo Bornscheuer
Native in španělština (Variants: Chilean, Latin American) Native in španělština
english to spanish, inglés a español, edición, edition, proofreading, web pages, household appliances, electrodomésticos, manual de usuario, user manual, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.