The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

allemand vers suédois Finance (général) Translation Glossary

allemand term		suédois translation
Abfindung		tvångsinlösen(pris/kurs)
Abschlagsrechnung		delfaktura
akontierten Nachträge		förskottsbetalda tillägg
Aufsichtsrat		företagsstyrelse
Ausgeschlossenheit		avstängning, avskiljning
überschuldung		överskuldsättning
Bankeinzug		direktdebitering
Banklastschrift		direktdebitering
Buchungskreis		bokföringsenhet
Einlastungsart		inlastningstyp
Ferienimmobilie		fritidsfastighet
Kassenzeichen		OCR-nummer
Kaufs- und Verkaufspositionen		köp- och säljpositioner
Lieferschein		följesedel
Machbarkeit		genomförbarhet
Meldeadresse		officiell adress
Niederlassung		filial
Rechnungslegungstag		faktureringsdatum
Schuldenspiegel		Skuldöversikt
Spanne		marginal
USt-Ident-Nr.		momsregistreringsnummer
Vorauskasse		förskottsbetalning
Wirtschaftsprüfer - Abschlussprüfer		auktoriserad revisor - revisor