Член ProZ.com с Sep '23

Рабочие языковые пары:
итальянский => русский
русский => итальянский
Nadia Martianova
15 лет устные переводы (полиция)

Швейцария
Местное время: 11:19 CEST (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Interpreting, Language instruction
Компетенция
Области специализации:
Общеразговорные темы / Переписка / ПоздравленияНедвижимость
Кино, кинематография, телевидение, театрТуризм и поездки
Музыка
Расценки

Стаж Переводческий стаж, лет: 15. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 2023. Член ProZ.com c Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Биографические данные

I was born in Russia in a small town near Moscow and graduated from Plekhanov Russian University of Economics of Moscow. After getting the degree of economist I started learning German for a year and later I moved out to Switzerland. As soon as I was in Switzerland I attended and completed 2 languages courses, German and French.

Since 2000 I was working for a law office as a accounting assistant and real estate assistant until 2016. As side-job I have been working for the Police Department as an interpreter until now.


Ключевые слова russian, conversation, real estate, movies, tourism


Последнее обновление профиля
Oct 6, 2023