Uma transição de um estado a outro de uma forma suavizada, exemplificado no artigo publicado da Universidade Estadual de Maringá sobre a "...aplicação do Filtro Hodrick-Prescott em Ciclos Econômicos, Modelos de Séries Temporais...".
Nota: Tal como no exemplo do "log level", pela mesma pessoa solicitando esta resposta, a frase tal como dada não fornece informação suficiente sobre em que "the mortality of each state" se aplica dentro do modelo teórico de Filtro Hodrick-Prescott, que em si é um modelo abstrato que (aparentemente) pode ser usado em várias aplicações concretas, no qual a aplicação acima somente exemplifica uma dessas facetas nas Ciências Econômicas - no exemplo anterior, na resposta dada sobre o "log level", o modelo se exemplifica em um ramo da ciência completamente diferente.

Em una serie temporal. "suavizado" isn't wrong, but is redundant.

Observe que é "smoothed" e não "smoothened", portatnto nivelada e não suavizada.