This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 5, 2015 15:19
9 yrs ago
English term
Spain
www.ecomultiple.com
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Portuguese to Polish, English to Polish, and 3 more.
public end
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
w opisie portów wejścia/wyjścia
"GND Ground public end." oraz
"COM Alarm output port. To output alarm signal to the alarm device. Alarm output public end."
"GND Ground public end." oraz
"COM Alarm output port. To output alarm signal to the alarm device. Alarm output public end."
Proposed translations
(Polish)
| 2 | strona zewnętrzna/port zewnętrzny |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
11 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
919
strona zewnętrzna/port zewnętrzny
przekierowanie portów ‐ port forward, single port forwarding, virtual serwer
port zewnętrzny ‐ external port, public port
port wewnętrzny ‐ internal port, private port
http://www.spselectronics.pl/upload/06_Centrum_wsparcia/01_P...
cccccccccccccccccccc
The "public" port is the port which appears on the Internet side. When remotely connecting you will use that port.
The "private" port is the port used to connect to the device on your LAN.
http://www.spselectronics.pl/upload/06_Centrum_wsparcia/01_P...
port zewnętrzny ‐ external port, public port
port wewnętrzny ‐ internal port, private port
http://www.spselectronics.pl/upload/06_Centrum_wsparcia/01_P...
cccccccccccccccccccc
The "public" port is the port which appears on the Internet side. When remotely connecting you will use that port.
The "private" port is the port used to connect to the device on your LAN.
http://www.spselectronics.pl/upload/06_Centrum_wsparcia/01_P...
Discussion
Alarm output public end - page 8
Alarm output port. To output alarm signal to the alarm device - page 8
Alarm output public port - page 11
Alarm output port - page 11