Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single arch
Portuguese translation:
arco único
Added to glossary by
Ana Cravidao
Oct 13, 2016 17:12
7 yrs ago
English term
Technical translator
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
single arch
English to Portuguese
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Reparação naval
joint expansion rubber flanged, single arch spool 10KG-50MM
=====
O que será "single arch" numa bobina?
Não há contexto. É uma lista de peças para reparação naval.
Agradeço toda a ajuda.
=====
O que será "single arch" numa bobina?
Não há contexto. É uma lista de peças para reparação naval.
Agradeço toda a ajuda.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | arco único |
Matheus Chaud
|
| 4 | arco singelo (Pt-Br), Arco simples |
Mario Freitas
|
Proposed translations
56 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
196
Selected
arco único
Em oposição a arcos múltiplos:
http://www.unaflex.com/rubber/supreme_150.html
http://www.unaflex.com/rubber/supreme_150.html
Note from asker:
| Obrigada, Matheus! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
112
arco singelo (Pt-Br), Arco simples
Sugestão
Note from asker:
| Obrigada, Mário! |
Something went wrong...