Feb 8, 2017 10:40
7 yrs ago
English term
Anti-Freeze Setting
English to Russian
Tech/Engineering
Computers (general)
Anti-Freeze Setting
Уважаемые переводчики!
подскажите, пжл, кто знает, как переводится эта установка:
Anti-Freeze Setting
в контексте автоматизированного обслуживании производственной линии
Заранее благодарю
подскажите, пжл, кто знает, как переводится эта установка:
Anti-Freeze Setting
в контексте автоматизированного обслуживании производственной линии
Заранее благодарю
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | уставка/настройка (системы) защиты от замерзания |
Enote
|
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
уставка/настройка (системы) защиты от замерзания
имхо, переводится дословно
Note from asker:
| спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
Erzsébet Czopyk
: www.salus-controls.pl/upload/data/.../GbQcert50_rus.pd...
ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ и нажмите кнопку SELECT, чтобы подтвердить выбор. 3. .... Функция защиты от замерзания или активна система охлаждения.
23 hrs
|
|
спасибо
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
Discussion
forum.c-o-k.ru › ... › Отопление и ГВС
система защита от замерзания работает примерно одинакового .... не все котлы конечно имеют настройку режима работы насоса.
[PDF]Блоки управления - REMAK
www.remak.eu/sites/default/files/files/manual_vcs_2.pdf
Возможность настройки блока управления. ▫ на два ...... Параметры для настройки системы защиты от замерзания до- ступны посредством HMI ...