Aug 20, 2017 04:41
6 yrs ago
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Gland packing flushing tubing
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Seal water piping (separator - heat exchanger)
stainless steel ball and carbon steel casing
Gland packing flushing tubing
with isolation valve
Valve Type
stainless steel ball and carbon steel casing
Gland packing flushing tubing
with isolation valve
Valve Type
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | tubulação de limpeza/lavagem da caixa de gaxeta |
Martin Riordan
|
| 3 | tubulação de descarga com bucha de aperto |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+1
22 hrs
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
tubulação de limpeza/lavagem da caixa de gaxeta
Entendo assim.
Example sentence:
4 lavar ou limpar com jato de água, enxaguar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
51 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
877
English term (edited):
gland packing flushing tubing
Something went wrong...