Jan 19, 2018 12:23
6 yrs ago
9 viewers *
English term
(Water Sample) Hookup
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
endoscope
XYZ® Endoscope Reprocessor rinse water is sampled during the final rinse.
The sample port is located at the front of the machine.
The sample taken should be a minimum of 250ml.
1. Load the Water Sample Hookup in basket, place basket in machine and lock handle to connect.
2. Go to Options menu, log in and select water sample option. This will cause the machine to give an audible alert and pause at the appropriate time to take the sample.
The sample port is located at the front of the machine.
The sample taken should be a minimum of 250ml.
1. Load the Water Sample Hookup in basket, place basket in machine and lock handle to connect.
2. Go to Options menu, log in and select water sample option. This will cause the machine to give an audible alert and pause at the appropriate time to take the sample.
Proposed translations
(French)
4 | raccord (prise) d'échantillon d'eau | GILLES MEUNIER |
4 | Branchement pour prise d'échantillon d'eau | HERBET Abel |
Proposed translations
1 hr
Selected
raccord (prise) d'échantillon d'eau
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Branchement pour prise d'échantillon d'eau
Suggéré
Something went wrong...