Glossary entry

Swedish term or phrase:

Mtrlåtgång

English translation:

material consumption

Added to glossary by SafeTex
Dec 16, 2022 17:29
1 yr ago
16 viewers *
Swedish term

Mtrlåtgång

Swedish to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping trains
Hello

I have

Mtrlåtgång AU/FU

where AU stands for avhjälpande underhåll and FU = Förebyggande underhåll

I can find a few hits for Mtrl with Google but still can't work out what it stands for

Thanks
Proposed translations (English)
3 +5 consumption of material

Proposed translations

+5
18 mins
Selected

consumption of material

materialåtgång
Note from asker:
I did chose to the shorter version of "material consumption" though
thanks
Peer comment(s):

agree Adrian MM. : assuming material doesn't refer - in this context - to rolling (rail) stock or plant & equipment https://context.reverso.net/translation/swedish-english/mate... // material consumption might well be ambiguous for signifcant consumption.
1 hr
agree Deane Goltermann : well... 'material consumption' since this appears to be a header of some kind
4 hrs
agree Agneta Pallinder : Or "materials consumption"
16 hrs
agree Per-Erik Nordström
21 hrs
agree Michele Fauble
1 day 1 hr
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search