Aug 9, 2023 08:00
10 mos ago
22 viewers *
English term
terminal assembly machine
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
Контроль качества произв. процессов мед. компании.
(Manufacture of Electrolyte module for Automatic biochemical analyzer)
According to the impact of production quality, I sampled the equipment maintenance records of vertical refrigerated cabinet, electric security tester, electrolyte analyser, terminal assembly machine.
Спасибо.
(Manufacture of Electrolyte module for Automatic biochemical analyzer)
According to the impact of production quality, I sampled the equipment maintenance records of vertical refrigerated cabinet, electric security tester, electrolyte analyser, terminal assembly machine.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | см. | interprivate |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
см.
автомат. оборудование для сборки клемм (терминалов)
Типа такого (см. ниже)
https://www.metiz.com.tw/sbr_terminal.htm
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАШИНЫ
Экономичное решение для сборки клемм. Высокая скорость сборки с автоматической функцией сортировки, высокой производительностью и качеством, с минимальным пространством под оборудование и необходимостью применения рабочей силы.
ОСОБЕННОСТИ ОБОРУДОВАНИЯ
Автоматическая сборка 2 либо 3 клемм
Работа с разными калибрами проволоки на одной машине
Быстрая смена оснастки и инструмента для изделий с другими размерами провода
Встроенный ПЛК контролирует подачу и сборочный процесс автоматически.
Машина останавливается автоматически при отсутствии заготовки, при возникновении неисправностей.
Удобный интерфейс и панель управления
Один оператор для нескольких машин
Типа такого (см. ниже)
https://www.metiz.com.tw/sbr_terminal.htm
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАШИНЫ
Экономичное решение для сборки клемм. Высокая скорость сборки с автоматической функцией сортировки, высокой производительностью и качеством, с минимальным пространством под оборудование и необходимостью применения рабочей силы.
ОСОБЕННОСТИ ОБОРУДОВАНИЯ
Автоматическая сборка 2 либо 3 клемм
Работа с разными калибрами проволоки на одной машине
Быстрая смена оснастки и инструмента для изделий с другими размерами провода
Встроенный ПЛК контролирует подачу и сборочный процесс автоматически.
Машина останавливается автоматически при отсутствии заготовки, при возникновении неисправностей.
Удобный интерфейс и панель управления
Один оператор для нескольких машин
Peer comment(s):
agree |
Erzsébet Czopyk
: отличнo (congrats).
2 hrs
|
Спасибо.
|
|
agree |
hawkwind
15 hrs
|
Спасибо.
|
|
agree |
Olena Dmytriieva
23 hrs
|
Спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Discussion
https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfmaude/d...
vertical refrigerated cabinet
https://www.bjjplab.com/news/intelligent-reagent-refrigerate...
хранение реагентов, используемых, например, при заводской калибровке
electric security tester
http://122.51.23.152:5001/en/product/Sefelec/199/361.html
прибор для испытаний изделия на электробезопасность
Никакого автомата для сборки клемм там, возможно, и нет. Скорее, устройство для установки соединителей на шланги после обрезки их по длине.
http://www.kwertymed.ru/AEC01Ca.pdf
а внутре у ней неонка и вертикальный термостат
Нашел статью китайцев про некий биохимический анализатор с электролитическим блоком: https://ieeexplore.ieee.org/document/6716639
Язык, конечно, ужасный. Но мне кажется, что terminal assembly machine - это что-то вроде измерительной ячейки, если я верно интерпретирую ход мысли авторов.