Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
udskæringer
Swedish translation:
utskärningar
Added to glossary by
Sven Petersson
Sep 30, 2004 18:53
19 yrs ago
Danish term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
udskæringer
Danish to Swedish
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
K�ksinredning
"Generelt ved alle udskæringer, er det vigtigt at alle hjørner forbores med et Ø 10 mm. bor, således at skarpe hjørner undgås, da disse kan forårsage revnedannelser i laminaten.
Billede 1.15.1
13.1 Afstand fra udskæring til samling (gælder ikke udskæring for vask)
Udskæringer må ikke placeres nærmere end 150 mm. fra samlinger da dette kan svække pladen betydeligt. Dette gælder dog ikke vaskeudskæringer."
Säger man "utskärningar"?
Billede 1.15.1
13.1 Afstand fra udskæring til samling (gælder ikke udskæring for vask)
Udskæringer må ikke placeres nærmere end 150 mm. fra samlinger da dette kan svække pladen betydeligt. Dette gælder dog ikke vaskeudskæringer."
Säger man "utskärningar"?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | utskärningar |
Sven Petersson
|
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Danish term (edited):
udsk�ringer
Selected
utskärningar
Please see reference!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...