Dutch to Italian Tech/Engineering Other KIWA Beoordelingsrichtlijn

Monteer de GWA tegen een vlak met voldoende stijfheid en monteer een meterpasstuk van voldoende sterkte;
Belast het meterpasstuk met een kracht van (1000 ±50)N zodat beide aansluiteinden gelijkelijk worden belast;

Si tratta di prove di resistenza a forze esterne esercitate su unita di collegamento a contatori acqua.
L'unita di collegamento in questione viene montata su una superficie sufficientemente rigida + un ausilio (meterpasstuk) che serve a distribuire l'effetto della forza esterna (che potrebbe essere ad esempio un colpo/urto da corpo estraneo in caduta) sulle due estremita di collegamento dell'unita (da un lato il collegamento al contatore e dall'altro il collegamento all'impianto in ingresso).

Chi mi sa dire come chiamare questo pezzo ausiliare??

GIA
ciao ciao
Kira