Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
rolcontainer
Italian translation:
roll container isotermico
Added to glossary by
Simo Blom
Jan 20, 2011 16:10
13 yrs ago
Dutch term
rolcontainer
Dutch to Italian
Other
Transport / Transportation / Shipping
imballaggio e trasporto prodotti surgelati
nel mio testo vengono utilizzati per trasportare i prodotti surgelati nei supermercati
L'italiano li chiama 'container su ruote', 'roll container', o hanno un altro nome ? In questa domanda kudoz li chiamano 'roll cages'
http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_english/tech_engineering/...
Grazie !
L'italiano li chiama 'container su ruote', 'roll container', o hanno un altro nome ? In questa domanda kudoz li chiamano 'roll cages'
http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_english/tech_engineering/...
Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | roll container isotermici |
P.L.F. Persio
|
Proposed translations
+1
9 mins
P.L.F. Persio
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Netherlands
Nulla dies sine linea
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Dutch to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
roll container isotermici
Pare davvero che non si traduca; molti riscontri su siti di aziende italiane.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie tante missdutch ! Ringrazio anche Zerlina per l'agree"
Something went wrong...