Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
survey research
Dutch translation:
enquêteonderzoek
Added to glossary by
Suzanne de Loos
May 14, 2008 08:47
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Netherlands
Law degree, accurate and reliable!
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, English to Dutch
survey research
English to Dutch
Marketing
Marketing
Is misschien eenvoudig, maar ik kom er niet uit! Gewoon vertalen met "onderzoek"? Interviewonderzoek?
Alvast bedankt voor de hulp!
Alvast bedankt voor de hulp!
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | enquêteonderzoek |
Ron Willems
|
| 4 +9 | enquêteonderzoek |
Judith Verschuren
|
Proposed translations
+4
3 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
235
Selected
enquêteonderzoek
inderdaad niet zo heel erg lastig...
Project: Survey research
* Title (NL) Het enquêteonderzoek
* Abstract (NL) Onderwerp van onderzoek is de 'tweede' fase van de enquêteprocedure, het enquêteonderzoek. Enkele aspecten die in dit kader aan de orde zullen komen, zijn de (formulering van de)onderzoeksopdracht, de noodzaak van een enquêteonderzoek, de keuze van enquêteurs, taken en bevoegdheden van de enquêteurs en het onderzoeksverslag.
http://www.narcis.info/research/RecordID/OND1318398/Language...
Project: Survey research
* Title (NL) Het enquêteonderzoek
* Abstract (NL) Onderwerp van onderzoek is de 'tweede' fase van de enquêteprocedure, het enquêteonderzoek. Enkele aspecten die in dit kader aan de orde zullen komen, zijn de (formulering van de)onderzoeksopdracht, de noodzaak van een enquêteonderzoek, de keuze van enquêteurs, taken en bevoegdheden van de enquêteurs en het onderzoeksverslag.
http://www.narcis.info/research/RecordID/OND1318398/Language...
Peer comment(s):
| agree |
Saskia Steur (X)
5 hrs
|
|
merci
|
|
| agree |
Kitty Brussaard
6 hrs
|
|
merci
|
|
| agree |
Henk Peelen
11 hrs
|
| agree |
Mark Straver
1 day 9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
+9
2 mins
Judith Verschuren
Native in Dutch
Specializes in field
proficient in rush jobs
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
enquêteonderzoek
vaak gebruikt
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-05-14 08:51:03 GMT)
--------------------------------------------------
Voorbeelden: 1) Enquêteonderzoek onder allochtonen. Problemen en oplossingen (...)
2) Enquêteonderzoek naar modale uitdrukkingen in Nederland en België (...)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-05-14 08:51:03 GMT)
--------------------------------------------------
Voorbeelden: 1) Enquêteonderzoek onder allochtonen. Problemen en oplossingen (...)
2) Enquêteonderzoek naar modale uitdrukkingen in Nederland en België (...)
Peer comment(s):
| agree |
Ron Willems
: ha ha, je was (nog) sneller...
2 mins
|
| agree |
Carolien de Visser
43 mins
|
| agree |
Jessica Mulder
2 hrs
|
| agree |
Tineke Van Beukering
3 hrs
|
| agree |
Saskia Steur (X)
5 hrs
|
| agree |
Kitty Brussaard
6 hrs
|
| agree |
Henk Peelen
11 hrs
|
| agree |
Jan Willem van Dormolen (X)
22 hrs
|
| agree |
Mark Straver
1 day 9 hrs
|
Discussion