Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
**requisitioner **
French translation:
demandeur
Added to glossary by
Delphine Roche Goy
Aug 5, 2004 15:08
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Translation, proofreading, localization,
Native in: French 
Works in: English to French
**requisitioner **
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
Dans un tableau listant les differents postes d'une grand entreprise (traduction d'une brochure promo d'un logiciel). Situé dans la liste entre l'approvisionnement stratégique et le traitement des comptes fournisseurs. Je sèche !!!!
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | demandeur |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
demandeur
Domaine(s)
– Taxation
– Operating Systems (Computer
Software)
Domaine(s)
– Fiscalité
– Systèmes d'exploitation
(Informatique)
requisitioner Source
CORRECT
demandeur Source
CORRECT, MASC
DEF – Person who initiates
the number tracking system.
Source
DEF – Personne qui lance le
système de suivi de numéro.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-05 15:12:28 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
– Taxation
– Operating Systems (Computer
Software)
Domaine(s)
– Fiscalité
– Systèmes d'exploitation
(Informatique)
requisitioner Source
CORRECT
demandeur Source
CORRECT, MASC
DEF – Person who initiates
the number tracking system.
Source
DEF – Personne qui lance le
système de suivi de numéro.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-05 15:12:28 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "un peu tardivement, marci ! "
Something went wrong...