Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a drum of Brie
French translation:
une roue de Brie
Added to glossary by
Nathalie Reis
Jan 23, 2006 21:48
18 yrs ago
English term
a drum of brie
English to French
Marketing
Cooking / Culinary
Quel est le terme consacré, s'il y en a un.
La phrase est Perhaps you would prefer to stay aboard, open a bottle of wine, unwrap a drum of brie and watch the moon rise over.....
La phrase est Perhaps you would prefer to stay aboard, open a bottle of wine, unwrap a drum of brie and watch the moon rise over.....
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | une roue de brie |
mchd
|
| 4 | une roue de brie |
marie-christine périé
|
| 4 | meule de brie |
Huguette Matte
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
une roue de brie
dictionnaire fromages Ollivier
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-01-23 22:05:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
une bonne journée, donc ! Vous aurez appris quelque chose !!
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-01-23 22:05:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
une bonne journée, donc ! Vous aurez appris quelque chose !!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup, j'ignorais vraiment ce terme. "
3 mins
une roue de brie
je pense
en tout cas, bcp de hits google qui semblent pertinents
en tout cas, bcp de hits google qui semblent pertinents
1 day 6 hrs
meule de brie
Terme désignant des pièces de fromage de grand format tels Emmental, Gruyère, Comté etc...
(According to: Office de la langue française, gouvernement du Québec, Canada
(According to: Office de la langue française, gouvernement du Québec, Canada
Something went wrong...