Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sleep off button
French translation:
Bouton arrêt du mode veille
Added to glossary by
Irène Guinez
Jan 29, 2015 16:13
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Sleep off button
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
FM alarm clock radio (ins
Radio The FM band uses the AC cord as an FM antenna. The cord should be uncoiled and positioned for the best reception. Set the On / Off / Auto / Alarm switch (7) to the “On” position.
1. Adjust tuning control (8) to select the desired station.
2. Adjust volume control (9) as required.
3. To turn off the radio, set the On / Off / Auto / Alarm switch (7) to “OFF”. If the radio does not switch off, this may be caused by the inadvertent operation of the sleep set button (4). To cancel this, press the Snooze / Sleep off button (1) once.
Merci de votre aide!
1. Adjust tuning control (8) to select the desired station.
2. Adjust volume control (9) as required.
3. To turn off the radio, set the On / Off / Auto / Alarm switch (7) to “OFF”. If the radio does not switch off, this may be caused by the inadvertent operation of the sleep set button (4). To cancel this, press the Snooze / Sleep off button (1) once.
Merci de votre aide!
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | Bouton arrêt du mode veille |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | bouton désactivant la veille |
Leman (X)
|
Change log
Feb 3, 2015 06:49: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - " Sleep off button "" to ""Bouton arrêt du mode veille""
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
Bouton arrêt du mode veille
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2015-01-29 16:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
ou bouton mode veille désactivé
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2015-01-29 16:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
ou bouton mode veille désactivé
Peer comment(s):
| agree |
florence metzger
13 mins
|
| agree |
Monique Hamon
22 mins
|
| agree |
Murielle M
29 mins
|
| agree |
Jean-Claude Gouin
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
bouton désactivant la veille
Plus court et concis.
Discussion