Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LME grade nickel metal
French translation:
nickel métal de qualité LME
Added to glossary by
sktrans
Mar 8, 2005 23:06
19 yrs ago
2 viewers *
English term
LME grade nickel metal
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
ore processing
followed by a metals refinery to produce LME grade nickel metal at a design rate of 60 000 tonnes per year and cobalt metal at a design rate of up to 5 600 tonnes per year
Proposed translations
(French)
| 4 | nickel métal de qualité LME |
sktrans
|
| 5 | LME et non pas lme qui veut dire : London Metal Exchange |
Ghyslaine LE NAGARD
|
Proposed translations
1 hr
Selected
nickel métal de qualité LME
... vente de nickel. Le LME est un marché physique pour le nickel métal. Tous les ... Les actionnaires des producteurs de nickel peuvent arbitrer avec. d'autres choix d'investissements ...eramet-nickel.com/upload/pres_financieres/REUNION NICKEL 4 MAI 04.pdf - 1625k - View as html - More from this site
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
26 mins
Ghyslaine LE NAGARD
New Caledonia
New Caledonia
Native in English
&
French
Works in field
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English (Variants: British, US)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
LME et non pas lme qui veut dire : London Metal Exchange
il faut garder LME qui est le sigle connu et utilisé dans toute l'industrie, éventuellement indiquer par parenthèse (London metal Exchange)
Discussion