Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intervention rates
French translation:
fréquence d\'intervention
Added to glossary by
Maryse Larousse
May 11, 2016 08:14
8 yrs ago
English term
intervention rates
English to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Get industry-leading cost per page and lower intervention rates from the company you trust
Proposed translations
(French)
3 | fréquence d'intervention | Didier Fourcot |
3 | Tarifs de prestations/ services | Chakib Roula |
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
fréquence d'intervention
Le reste du document devrait éclairer cet avantage supposé, mais parmi les constructeurs d'imprimantes pour qui j'ai travaillé, le coût total par page et la réduction des problèmes d'impression nécessitant une intervention sont des arguments avancés pour acheter leurs consommables, par exemple
- moins de changements de cartouches par une plus grande capacité
- moins de nettoyage ou d'encrassement par une meilleure qualité de l'encre ou des composants
- moins d'usure du reste de l'appareil et donc moins de pannes par une meilleure adaptation à l'ensemble de la machine
C'est une possibilité que le contexte non fourni devrait éclairer
- moins de changements de cartouches par une plus grande capacité
- moins de nettoyage ou d'encrassement par une meilleure qualité de l'encre ou des composants
- moins d'usure du reste de l'appareil et donc moins de pannes par une meilleure adaptation à l'ensemble de la machine
C'est une possibilité que le contexte non fourni devrait éclairer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
23 mins
Tarifs de prestations/ services
Suggestion merely based on the context.
Something went wrong...