Glossary entry

English term or phrase:

combed hosiery

French translation:

fil peigné pour bonnetterie

Added to glossary by Valérie Lapotre (X)
Sep 1, 2007 09:07
16 yrs ago
English term

combed hosiery

English to French Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion
The company will feature natural and blended yarns including ***combed hosiery***, combed single jersey fabrics, organic and Fair Trade cotton yarns.
Proposed translations (French)
4 +3 fil peigné pour bonnetterie

Proposed translations

+3
10 mins
Selected

fil peigné pour bonnetterie

... bouton, fil boucle', brocard, gazage,flambage, bonnetterie, chemise,enveloppe ... fil fantaisie, fil fiamme', fil brillant, fil a' tricoter, fil peigne' ...
http://www.textilerooms.com/textile_dictionary/texile dictio...
Peer comment(s):

agree Gayle Wallimann
3 hrs
thanks
agree Claire Chapman
6 hrs
thanks
agree abalessa
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search