Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
micro hold time
German translation:
Wartezeit auf mikrobiologische Ergebnisse
Added to glossary by
MWuebben
Mar 11, 2015 06:56
9 yrs ago
English term
micro hold time
English to German
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
"X deliver quality control results in just 24 hours, enabling you to reduce micro hold times and quickly release to market"
Aus der Broschüre eines Herstellers von Schnelltests auf Mikroorganismen.
Aus der Broschüre eines Herstellers von Schnelltests auf Mikroorganismen.
Proposed translations
(German)
| 4 | s. u. |
Harald Moelzer (medical-translator)
|
| 3 | (Micro-)Einfrierzeiten |
Yorkshireman
|
Proposed translations
8 days
Harald Moelzer (medical-translator)
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Harald Moelzer (medical-translator) 
medical-translator ...the right words!
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
s. u.
"... (Verkürzung der) Wartezeiten auf mikrobiologische Ergebnisse..."
...gerne ;-))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
1 hr
(Micro-)Einfrierzeiten
Brings up numerous hits in Google. (hold-time)
Note from asker:
| Danke! |
Discussion
deinen Vorschlag finde ich am besten, darf ich dir Punkte dafür geben?