Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ace resin
German translation:
(Ace) Kunstharz
Added to glossary by
Katrin Atienza (X)
Mar 5, 2005 21:52
19 yrs ago
English term
Katrin Atienza (X)
ace resin
English to German
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
This what I've found so far: "Ace Resin is a Poly-Urethane based material that is clear as it pours and cures white in color." What is the German term though? Can anyone help? TYIA.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Ace Resin |
Harry Bornemann
|
| 4 | Acetalharz |
Manuela Junghans
|
Proposed translations
+3
54 mins
Harry Bornemann
Mexico
Mexico
Native in German
Mexico
Information Technology Specialist
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Ace Resin
Es scheint ein Produkt- oder Firmenname zu sein:
Ace Resin is very fortunate to have made many desktop models for Raytheon Missile Systems in Tucson Arizona.
Here are examples of models we have made for Raytheon.
http://www.aceresin.com/GALLERY.htm
Zur Erklärung könnte man noch dazuschreiben, dass es ein geruchloses Gießharz auf Polyurethanbasis ist.
Hier wird so etwas auf (schlechtem) Deutsch angeboten:
http://www.marronnier.de/shop7/product_info.php?products_id=...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2005-03-05 22:47:27 GMT)
--------------------------------------------------
Please support your local Hobby Shops and Encourage them to carry Ace Products.
Ace Resin is very fortunate to have made many desktop models for Raytheon Missile Systems in Tucson Arizona.
Here are examples of models we have made for Raytheon.
http://www.aceresin.com/GALLERY.htm
Zur Erklärung könnte man noch dazuschreiben, dass es ein geruchloses Gießharz auf Polyurethanbasis ist.
Hier wird so etwas auf (schlechtem) Deutsch angeboten:
http://www.marronnier.de/shop7/product_info.php?products_id=...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2005-03-05 22:47:27 GMT)
--------------------------------------------------
Please support your local Hobby Shops and Encourage them to carry Ace Products.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
21 hrs
Manuela Junghans
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Personalised services - 24/7
Native in: German 
Works in: English to German, German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
12
Acetalharz
oder auch Polyacetale.
Something went wrong...