Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back-up communication via dedicated and dial-up lines
German translation:
Sicherheits-Kommunikation über Standleitungen und Wählleitungen
Added to glossary by
italia
May 27, 2005 20:10
18 yrs ago
1 viewer *
English term
back-up communication via dedicated and dial-up lines
English to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kraftwerke-CV
This system is for unmanned remote station operation, satellite communication and *back-up communication vi dedicated and dial-up lines*.
Dedicated and dial-up lines habe ich mit "festgeschaltete Leitungen für den Verbindungsaufbau" Übersetzt.
TIA!!!
Dedicated and dial-up lines habe ich mit "festgeschaltete Leitungen für den Verbindungsaufbau" Übersetzt.
TIA!!!
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Sicherheits-Kommunikation über Standleitungen und Wählleitungen |
Dip.-Ing. Hellmuth Sander
|
Proposed translations
+2
18 mins
Dip.-Ing. Hellmuth Sander
Native in German
Works in field
Experienced, accurate and punctual
Native in: German
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
24
Selected
Sicherheits-Kommunikation über Standleitungen und Wählleitungen
dedicated line - Standleitung: Ernst Wörterbuch der industriellen Technik
dial-up line -Wählverbindung: Ernst Wörterbuch der industriellen Technik
dial-up line -Wählverbindung: Ernst Wörterbuch der industriellen Technik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!!!"
Something went wrong...