Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
housekeeping gene
German translation:
Haushaltsgen (Housekeeping-Gen)
Apr 20, 2010 09:54
14 yrs ago
English term
housekeeping gene
GBK
English to German
Medical
Genetics
Definition from
Wikipedia:
A housekeeping gene is typically a constitutive gene that is required for the maintenance of basal cellular function, and are found in all human cells.[1][2] Although some housekeeping genes are expressed at relatively constant levels(such as HSP90 and Beta-actin), other housekeeping genes may vary depending on experimental conditions.
Example sentences:
Here, the non-regulation of seven housekeeping genes (beta-tubulin, cyclophilin, actin, elongation factor 1-alpha (ef1alpha), 18S rRNA, adenine phosphoribosyl transferase (aprt), and cytoplasmic ribosomal protein L2) during biotic (late blight) and abiotic stresses (cold and salt stress) was tested on potato plants using geNorm software. (National Center for Biotechnology Inform)
An inherent assumption in the use of housekeeping genes is that expression of the genes remains constant in the cells or tissues under investigation. Although exceptions to this assumption are well documented, housekeeping genes are of value in fully characterized systems. (American Physiological Society)
The researchers propose that many other housekeeping genes in addition to HPRT may also be found to regulate important developmental pathways. (MediLexicon International Ltd)
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Haushaltsgen (Housekeeping-Gen) |
Marga Shaw
|
Change log
Apr 19, 2010 22:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 20, 2010 09:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 23, 2010 10:56: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+4
29 mins
Marga Shaw
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Language matters
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
Haushaltsgen (Housekeeping-Gen)
Definition from
Wikipedia:
Ein Haushaltsgen (auch englisch housekeeping gene, nicht-reguliertes Gen, konstitutiv exprimiertes Gen) ist ein Gen, welches unabhängig von Zelltyp, Zellstadium und äußeren Einflüssen exprimiert wird, im Gegensatz zu den regulierten Genen.<br />Haushaltsgene sind typischerweise Gene, die mit dem Grundstoffwechsel von Zellen zusammenhängen, beispielsweise mit dem Glukose-Stoffwechsel.<br />Im menschlichen Genom befinden sich etwa 10.000 Housekeeping-Gene.
Example sentences:
Haushaltsgen, ein Gen, dessen Expression für das Funktionieren der meisten oder gar aller Zelltypen entscheidend ist. (Lexikon der Biologie)
Die Klasse-II-Gene unterteilt man in regulierte und nicht-regulierte Gene. Die nicht-regulierten oder konstitutiv exprimierten Gene bezeichnet man auch als Housekeeping-Gene (siehe Abschnitt 1.2). (Disseration, HU Berlin)
Ein Haushaltsgen zeichnet sich dadurch aus, dass es in allen Geweben und bzw. Zellen gleichmäßig exprimiert wird und es in seiner Expression nicht durch äußere Einflüsse reguliert wird. Bei der relativen Quantifizierung dient das Haushaltsgen zur Normalisierung und als endogene Kontrolle, gegen das alle Zielgene semiquantifiziert werden. Es sollte dabei möglichst ein ähnliches Expressionsniveau wie die zu untersuchenden Zielgene aufweisen. (Uni Lübeck)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...