Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
100 % "Line-Item" Manifest Level Detail
German translation:
100% positionsgenaue Daten/Angaben
Added to glossary by
Ana Krämer
Jun 22, 2008 22:43
15 yrs ago
English term
100 % "Line-Item" Manifest Level Detail
English to German
Marketing
Management
Sichtbarkeit der Versorgungskette
Es werden die Vorteile einer IT-Anwendung beschrieben, die u.a. *100 % "Line-Item" Manifest Level Detail* ermöglicht.
Ich kann mir vorstellen, dass
*100 %ig ausführliche Angaben auf der Ebene / mit der Genauigkeit eines Einzelposten-Manifests*
geboten werden. Mir kommt der Satz aber zu verzwickt vor. Gibt es einen beseren Vorschlag?
vDiV!
Ich kann mir vorstellen, dass
*100 %ig ausführliche Angaben auf der Ebene / mit der Genauigkeit eines Einzelposten-Manifests*
geboten werden. Mir kommt der Satz aber zu verzwickt vor. Gibt es einen beseren Vorschlag?
vDiV!
Proposed translations
(German)
3 | 100% positionsgenaue Daten/Angaben | Anja C. |
Proposed translations
27 mins
Selected
100% positionsgenaue Daten/Angaben
...als spontaner Vorschlag
http://tinyurl.com/6gpv9l
http://www8.informatik.uni-erlangen.de/ai-games/SS2003/vortr...
http://tinyurl.com/6gpv9l
http://www8.informatik.uni-erlangen.de/ai-games/SS2003/vortr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...